Monthly Archives: Mai 2009

Deutsche Grammatik

Wir haben viel Grammatik in der Schule. Manchmal haben wir neue Sachen und manchmal wiederholen wir alte Sachen plus etwas Neues dazu. Ich denke, jetzt ist alles schwerer. Ich habe viele Probleme mit Präpositionen mit Verb und Adjektiv, mit Akkusativ und Dativ, mit Position im Satz, wann ist es ein Nebensatz und wann ist es ein Hauptsatz und viele andere Dinge. Ich gehe jeden Tag zu der Schule und ich hoffe, dass meine Grammatik besser wird. Ich weiß, alles was neu ist, braucht Zeit und viele Übungen. Unsere Lehrerin gibt uns viele gute Übungen und sie weiß mit welcher Sache wir alle Probleme haben. Deutsche Grammatik ist für mich schwer. In Polen haben wir andere Grammatik. Ich weiß, die Deutsche Sprache ist eine andere als die Polnische Sprache.

Hanna

Das Thema Konsum in unserer Schule

Wir haben in der Schule jetzt ein neues Thema: „Konsum“. Das Thema ist sehr interessant, weil in der Welt eine Krise ist und Menschen oft über Konsum sprechen. Wir haben heute über Kaufen gesprochen. Schulkameraden aus meiner Klasse sprechen gern, weil dieses Thema für uns alle passt. (Micha und ich waren heute auch alle Sache für das Leben kaufen). Die Lehrerin hat für uns oft eine interessante Übung. Heute hatten wir eine Übung über eine Reklamation. Wir hatten zwei Gruppen, (erste Gruppe: drei Frauen, zweite Gruppe: drei Männer). Wir hatten diese Reklamation geschrieben und die andere Gruppe musste sich eine Antwort für diese Reklamation ausdenken. Wir haben auch einen schönen Text über Aldi gelesen und zu diesem Text haben wir zwei Hausaufgaben. Jetzt muss ich gehen, denn diese Hausaufgabe warten :) .

Hanna

Brief aus Wien

Heute habe ich mich sehr gefreut. Ich habe Post von der DeutschAkademie aus Wien bekommen. Auch in Wien (Österreich) gibt es eine Schule (DeutschAkademie). Die Schüler aus Wien lesen unseren Blog und schreiben uns. Das finde ich gut.
Heute bin ich wieder in der Schule gewesen. Ich habe mich gefreut, die anderen Menschen wieder zu sehen.
Heute haben wir über Konsum gesprochen, sowohl über die Kunden als auch über die Verkäufer. Eine Person war Kunde, eine andere Person war Verkäuferin. Das war gut, denn ch habe gelernt, was die Menschen im Shop sagen müssen. Ich habe immer Probleme mit den Präpositionen, aber die anderen Leute in meiner Klasse haben das auch. Wir haben heute eine Übung (Spiel) über Verben mit Präpositionen gemacht. Morgen werden wir alle zum Stammtisch der DeutschAkademie in ein Restaurant gehen. Wir können dann alle alles in dem Restaurant üben. Es ist schwer Deutsch zu lernen, es macht aber auch Spaß.

Hanna

Krank

Ich bin krank. Als ich gestern aufgestanden bin, habe ich große Magenschmerzen gehabt. Aber ich habe gedacht, das ist nur, weil ich Hunger habe. Ich habe einen Joghurt gegessen und ich fühlte mir nicht besser. Mein Micha war mit mir zu Hause und er hat alles zu Hause gemacht. Mein Micha hilft mir viel. Er ist sehr lieb. Das ist wirklich mein Traummann. Ich habe gestern keine Kraft gehabt und ich konnte gar nichts essen und trinken. Ich habe heute fast zwei Kilo weniger. Heute habe ich auch weniger Kraft und keinen Hunger, aber ich habe Salzstangen und eine Suppe gegessen. Ich habe Cola und Saft getrunken. Ich hoffe ich werde wieder gesund, weil ich morgen zu der Deutschschule gehen möchte.

Hanna

Hausaufgaben & danach Schwimmen :)

Wir waren heute Morgen in der Kirche. Wir haben alle unsere Sachen für das Schwimmen im Auto gehabt und wir sind danach zum Schwimmbad gefahren. Wir waren lange Zeit in der Sonne. Wir haben auch im Wasser gespielt. Ich habe viele Übung gehabt, weil ich morgen eine Schwimmlektion habe. Im Wasser fühle ich mich sehr wohl. Wir haben zusammen Mittag gegessen in einem Restaurant im Schwimmbad.
Ich habe morgen wieder Unterricht in der DeutschAkademie und zwei Hausaufgaben bekommen, die ich schon gemacht habe. Jetzt sind wir zuhause, ich schreibe für Deutschen Blog und ich sehe einen Film im Fernseher.
Freitag war ich beim Friseur. Ich habe eine andere Haarfarbe und einen anderen Haarschnitt. Mein Haar war kaputt und ich hatte keine richtige Farbe. Vielleicht sehen meine Schulfreunde von der DeutschAkademie meine neuen Haare.

Tschüss

Hanna

Berlin Zoo

Heute war ein super Tag. Wir haben Frühstück gegessen. Ich habe einen Kaffee getrunken. Wir sind zusammen mit der U-Bahn 9 zum Zoo gefahren. Wir haben unsere Kamera gehabt und wir haben viele Fotos gemacht. Wir haben viele Tiere gesehen. Wir haben am Löwentor unseren Spaziergang begonnen. Das war ein sehr interessanter Tag. Heute war auch ein super Wetter, kein Regen, viel Sonne. Eine Frau ist zu mir gekommen und sie hat mich über meine Kamerafunktion gefragt. Ich bin sehr überrascht, weil die Frau, alle was ich gesagt habe, verstanden hat. Wir waren vier Stunden in dem Zoo. Später sind wir mit der U-Bahn 9 nach Hause gefahren. Zu Hause haben wir Mittagessen gegessen. Ich habe mit meiner Schwester im Skype gesprochen und ich habe Fotos vom Zoo gesendet. Jetzt sehe ich mir wieder mal einen schönen Film an.

11.jpg

Bis Morgen

Vatertag

Wir waren heute um 12.00 Uhr bei den Eltern von Michael. Heute ist in Deutschland Vatertag. Dieser Tag ist in Polen am 21.06. Wir haben eine schöne Blume und einen passenden Topf gekauft. Der Sohn von Michaels Bruder war auch heute bei den Eltern von Michael. Er vermisst Michael, weil sie sich nicht oft sehen. Das war ein besonderer Tag, denn wir waren alle zusammen.
Wir haben heute gegrillt und gegessen. Alles hat sehr gut geschmeckt. Wir haben Würste, Fleisch und Kartoffel vom Grill gegessen. Wir haben zusammen gespielt und gemeinsam viel gesprochen. Jetzt sind wir zu Hause, weil das Wetter so schlecht ist. Wir hatten einen guten Plan, wir wollten zum Schwimmbad fahren und meine Übung machen, aber jetzt ist das nicht möglich, weil es regnet. Als wir gestern TV gesehen haben, sagte eine Frau aus dem Fernsehen, dass das Wetter morgen schön wäre, aber das ist leider heute nicht der Fall.

Hanna

Weiterbildung ist wichtig :)

Ich bin jetzt zu Hause. Ich war heute in der Deutschschule. Wir haben heute über Berlin gesprochen. Wir haben im Buch einen Text über Berlin ohne Wörterbuch gelesen. „Der erste oder der einzige Tag“ ist über alle wichtige Orte in Berlin. Das ist interessant für uns, weil wir nicht alles über Berlin wissen. Das war wieder einaml ein super Thema. Wir haben zwei oder drei Hausaufgabe über Berlin und das ist auch interessant für uns.

Heute war mich meine Freundin aus Polen besuchen. Sie wohnt auch in Berlin. Wir haben zusammen über „alles“ gesprochen. Ich bin glücklich, weil sie am 01.06 eine neue Arbeit beginnt. Ich denke diese Arbeit passt sehr gut zu ihr. Das ist eine Arbeit in einem Büro. Sie ist in Berlin seit 19 Monaten und sie hat sich seither viel weitergebildet. Zuerst hat sie einen Deutschkurs gemacht. Des weiteren hat sie einen Kurs über das Arbeiten im Büro gemacht und jetzt beginnt sie eine Arbeit im Büro, super. Ich freue mich für sie.
Ich gehe jetzt in die Küche und esse etwas.

Hanna

Wieder mal ein toller Tag

Ich bin heute Morgen in der Sprachschule gewesen. Von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr hatte ich Unterricht in der DeutschAkademie. Wir haben in der Schule viele interessante Sachen gelernt. Heute haben wir zusammen ein Spiel gespielt. Das war alles sehr lustig und meine Kollegen und ich hatten viel Spaß in der Klasse. Wir haben alle Übung über Verben mit Präpositionen gemacht und wir haben über Online-Schulen gesprochen. Die Meinungen über Online Schule waren sehr unterschiedlich.
Am Nachmittag war ich wieder beim Schwimmunterricht. Heute war super Wetter, 22°C Luft und das Wasser 24°C.
Jetzt bin ich wieder zu Hause. Vorhin habe ich über Skype mit meiner Familie gesprochen. Wir haben über eine Hochzeit gesprochen. Am 20 Juni haben wir zwei Hochzeiten. Meine beiden Cousins heiraten an dem selben Tag ihre Frauen.
Ich bin so müde. Jetzt ist es schon so spät, daher gehe ich jetzt schlafen.

Hanna

Freitag-Abend war ein schöner Abend!

2.jpg

Wir waren gestern auf einem Konzert. Gestern hat Sasha im Tempodrom gesungen. Im Tempodrom waren nicht zu viele Leute. Das Konzert hat um 20.00Uhr begonnen. Als ertses spielte eine Band aus Hamburg, die nicht so populär ist. Sie haben bis 21.00 Uhr gespielt und ab 21.00 Uhr bis 23.00 Uhr hat Sasha gespielt. Sasha hat viel populäre Songs gesungen. Wir haben eine kleine Kamera beim Konzert gehabt und daher auch ein paar Fotos und sogar zwei kurze Videos gemacht. Später waren wir auf einer Geburtstagparty. Die Assistentin von meinem Micha hat ihren 30-sten Geburtstag gefeiert. Sie hat eine Party in einem schönen Restaurant mit einem großen Garten organisiert. Um 24.00Uhr haben alle Gäste „Happybirthday“ für sie gesungen und wir haben ein Glas Prosecco getrunken. Auf der Party war auch ein großer Tisch mit viel Essen. Wir haben bisschen  gegessen und um 2.00Uhr waren wir zu Hause. Das war ein schöner Tag.

Hanna