Last Friday was my last class in DeutschAkademie. The feeling is quite complicated to explain. It is like we are still all going to meet next Monday and we should say: schönes Wochenende instead of Mach’s gut. Anyway, it is a very nice experience to meet each other and learn German in Berlin!

We got our certificate which states that we have finished 48 hours German class at DeutschAkademie. We also took some group photos in our classroom. After our class, we went to a fancy restaurant to have some drinks at Savignyplatz. Although this restaurant is kind of expensive but the atmosphere is nice and around Savignyplatz is nicely illuminated. So our farewell was ended in a beautiful night!

Jetzt zum Ende von meinem Deutschkurs, möchte ich noch was über Berliner Snacks erzählen. Erst muss ich natürlich die Currywurst präsentieren. Es gibt zwei Varianten: „Currywurst mit Darm“ oder „Currywurst ohne Darm“. Das ist eine gebratene oder frittierte Bratwurst, die meist geschnitten und mit einer Ketchup Sauce und auch Curry Puder verkauft wird. Das ist so lecker! Das ist echt mein Lieblingssnack. Mittlerweile hat Berlin jetzt ein Currywurst Museum gebaut :)

Döner ist ein türkisches Gericht. Das ist gebratenes Brot mit Fleisch und Salat. Man kann sich für verschiedene Saucen entscheiden. Ich mag immer scharfe Sauce. Manche Leute hassen Zwiebel im Salat, aber ich bin die Ausnahme. Zwiebel geben Döner einen sehr scharfen und guten Geschmack! Im Winter kaufe ich gerne Döner als Abendessen. Ein warmer Döner ist genau richtig gegen die Kälte! In Sommer schmeckt Döner aber auch gut. Fast in jedem Imbiss findet man Döner!

Jetzt ist der Kurs zu Ende. Aber ich möchte auf jeden Fall was ich gelernt habe mit euch teilen. Es gibt Tipps, mit den man schnell lernen kann:

1. Immer wiederholen! Ich weiß, dass es ein bisschen das Gleiche ist. Aber bitte schau ab und zu in dein Grammatikbuch und in deine Notizen! Man ist vergesslich. Deshalb ist regelmäßiges Wiederholen immer hilfreich. Alle zwei Wochen oder alle drei Wochen ist empfehlenswert. Ich zum Beispiel kann die Endungen von Adjektiv nicht gut. Nachdem ich die Regel angeschaut habe, kann ich viele besser mit der Regel umgehen.

2.  Viel Reden. Der beste Weg zum Deutsch lernen ist Anwendung. Wenn ich Deutsche rede, dann weiß ich, was ich verbessern muss. Langsam bekomme ich auch so ein „Gefühl“ für die Sprache. Wir können auch aktuelles Deutsch von Mutterspracher mitnehmen.

3. Sei mutig. Wenn du Deutsch spricht, hab keine Angst. Glaub an dich. Nur mit Zuvertrauen kann man die Schwierigkeit beim Deutsch lernen überwinden.

There are free musical events going on in front of the Staatsoper unter den linden (Bebelplatz) on 29th and 30th of August. I went to „tristan und isode“ that is an opera written by Richard Wagner. There were already lots of people gathered in Bebelplatz one hour before the opera started. Some people prepared wine and sandwiches for a beautiful summer night with music. There were also stands selling bier, sausage and it is like a musical festival in the center of unter den linden.

We can barely see the full screen because some people were standing or sitting on a chair and we sat on the ground. We can not see the subtitles hence we do not really know how the story is going on. The music was really nice but the weather was bad. It rained heavier and heavier so we decided to leave earlier.  It is a pity that the weather was not nice, otherwise we could have finished this opera with an open and nice atomosphere!

One of my favorite parts of German class is „German song time“. My teacher has a very good voice and she introduced many interesting songs to us. Normally we listen to a new song several times without seeing the lyrics then we try to fill the blanks by ourselves. It is a interesting way to train our listening comprehension.

Among these songs, I like songs from „Die Prinzen“ a lot. For example, küssen verboten and mein Fahrrad were songs that we have learned from Die Prinzen. The singer has a good voice and also the lyrics are very funny. All of us enjoy German songs time a lot and we like to sing these songs along with the music.

Gestern hatten wir über Konjutiv I/II und indirekte Rede gesprochen.

間接語句通常只在新聞報導中出現，當報導者引述當事人的話所用的語句。我們在課堂上也改寫了一篇報導，把直接語句改成間接語句。舉例來說在direkte Rede(直接語句): Wir müssen den Text ausdrucken. 間接語句要引述某人的話就改成:Er meint, wir müssten den Text ausdrucken. 動詞是把一般動詞 müssen變成Konjutiv II müssten.

在課堂上，老師也交了一首歌，把一般動詞和Konjutiv I/II做了一個整理跟比對。我還是沒辦法十分靈活的運用。但當我常常練習的話這些都會慢慢熟練的。

I am very lucky that there was a big sport event going on during my stay in Berlin! It is the 12th IAAF World Championships!

I went to the Olympiastadion but I did not buy a ticket to go inside the stadium. I only made a small visit within stands which were set before the stadium. In this IAAF website, they also showed the marathon course in 3D video.

I went to the men marathon and saw the Taiwanese marathon athlete–Chia-Che, Zheng(張嘉哲). I went with some other Taiwanese students to give our athlete support. We brought national flags and shouted our country’s name – Taiwan – loudly. Other spectators smiled at us and also made some pictures of us.  In this picture, he was waving to us. Isn’t is nice? I caught this moment with my camera.

This church is kept for mermorializing the cruelty of War. Hence, it is not rebuilt but is remained as original way after war.The new church bedies Kaiser-Wilhelm-Gedächtnis Kirche has beautiful church glass. Especially, when the blue light glitters in the night, the view is amazing.

I walk by this church when I go to DeutschAkademie every day. Kurfürstendamm is a famous place for shopping in Berlin, and this Church is located in the heart of Kurfürstendamm. So when you guys visit Berlin, do not miss this historical and beautiful church!

I never feel bored along the way to my German class, becuase I have gotten Ka De We and Kaiser-Wilhelm-Gedächtnis Kirche around.

Ich bin schon seit 3 Jahren in Deutschland. Vieles habe ich von diesem Land gesehen.  Natürlich finde ich die Landschaft voll schön! Es gibt so viele grüne Wiesen und Wälder sowie blaue Seen in der Nähe von Berlin. In Mitteldeutschland kann man den Hartz hochwandern. In Süden gibt es die Alpen!

Aber was mir am besten gefällt in Deutschland, ist die Popularität von Sport. Leute laufen ganz einfach auf der Straße. Nicht nur junge, sondern auch ältere. Die genießen auch Basketball, Volleyball und natürlich Fußball. Leute besuchen Gym auch regelmäßig. Ein Freund von mir hat mir gesagt, jetzt fängt er an, ins Gym zu gehen.

Das ist so interessant! Ich bin ganz begeistert.  Manchmal habe ich auch Kollegen getroffen, die besser Ping Pong als ich spielen können. Aber ich bin nicht geeignet für Sport. Was für ein Sport kann ich am besten? Skifahren! Ich habe auch mal die schwarze Piste geschafft!

Vom 17.-23. August fand die Leichtathletik-WM in Berlin statt. Es war ein großes Event!

Am 23. August, letzten Sonntag, war der Marathon-Lauf für Frauen. Ich hätte zuschauen können. Aber leider habe ich nicht! Es ist so schade! Ein Chinese hat die Goldmedal gewonnen! Die erst 20 Jahre junge Chinesin Bai Xue hat den Lauf in 2:25:15 Stunden geschaft. Ihr Name Bai Xue heißt „Weisser Schnee“ auf Deutsch.  Als sie durchs Brandenburger Tor gelaufen ist, waren ihre beiden Konkurrentinnen Ozaki und Mergia  nur ein paar Meter dahinter.

Ich bin wirklich begeistert. Und jetzt leide ich stets, dass ich es verpasst habe. Naja, ich muss lernen. Aber nächstes Mal bin ich bestimmt dabei!