记得有一次坐在从维也纳开往雷根斯堡的火车上,巧遇了一位健谈的老婆婆,她听完我抱怨学习德语的困难后,乐呵呵地跟我说,小姑娘最好找一个德国男朋友吧,这样德语学起来绝对很快!
这个意见显然是个大大的玩笑,可是,多找些德国语伴聊聊天可是大大的有利。跟着语伴,我们能学会很多地道的表达方式,也可以模仿他们的语气语调。最重要的是,语伴们能纠正我们的用词错误,让我们在适合的场合使用适当的词汇,避免外国人常犯的语境错误。
另外一个好处就是可以学习纯正的发音了。很多时候也许我们听读写都完全过关了,可是一开口的德语听起来还是想在说中文。所以如果能把我们的发音好好地纠正下,就能说一口把德国人都镇住的德语了!