Yearly Archives: 2009

Die Liebe und der Liebesbrief

Wir haben in der Schule wieder mal das Thema „Liebe“ gehabt. Wir haben eine schöne Hausaufgabe bekommen. Wir müssen einen Brief für unseren Schatz schreiben. Zuerst müssen wir einen Streit erfinden, damit wir danach einen netten Liebesbrief an unseren Schatz schreiben können. Das ist eine sehr kreative Hausaufgabe! :)

Das ist meine Hausaufgabe:

Hallo Schatz.

Kochanie, ich entschuldige mich. Ich habe deinen Geburtstag vergessen, aber ich liebe dich von meinem ganzen Herzen. Ich versuche, deinen Geburtstag nächstes Jahr nicht zu vergessen. Ich habe in meinem Handy dieses Datum (deinen Geburtstag) gespeichert und heute lade ich dich als kleine Entschuldigung in ein Restaurant ein. Ich hoffe du bist mir nicht mehr böse.

Hanna

Berlin ist Magic…

Transport

Berlin ist ein außergewöhnliche Ort. Die Magie und die Atmosphäre macht diese Stadt  besonders. Als ich nach Berlin kam, erfüllte mich ein Gefühl von Kuriosität. Ich war sehr neugierig und konnte nicht einfach darauf warten, dass ich auf ihren Straßen laufen kann. Ich dachte, dass ich hier nur die Deutsche Kultur entdecken könnte, aber das war ein Fehlschluss. Durch die Wege Berlins entdeckte ich nicht nur die deutsche Kultur sondern auch ganz verschieden Angewohnheiten, Traditionen, Sprachen, Kulturen und Nationalitäten. Aus diesen Grund finde ich, dass Berlin sehr interessant ist. Ich glaube, die unterschiedliche Kulturen erlauben einen Kulturaustauch, den man in jeder Hinsicht des Alltagslebens anfassen kann. Berlin ist reich an Möglichkeiten: man kann diverse gastronomische, freizeitliche, kulturelle und sportliche Angebote finden. Es gibt etwas besonders für jeden Geschmack und jedes Interessen. Man kann auch sehr schöne Sehenswürdigkeiten, Museen, Diskos, Restaurants und Parks genießen.

Wenn ihr mehr über Berlin wissen möchtet, könnt ihr euch auf der Internet Seite http://www.berlin.de erkundigen.

Ich hoffe, dass ihr die Stadt ins Herz –so sehr wie ich- schließen werdet.

Bis zum nächsten Mal!!!!

Biank

P.S. Ich hänge Fotos von den Sehenswürdigkeiten Berlins an, damit ihr ein bisschen von der Stadt sehen könnt.

Postdamer Platz2

Potsdamer Platz

Berliner Dom

Siegessäule

Spree.JPGAlexander Platz






Flirts im Zug

Wir haben in der Schule das Thema „Liebe“ gehabt. Das ist ein interessantes Thema. Wir haben eine Hausaufgabe bekommen. Wir haben einen Ort und wir müssen uns vorstellen: „was sagt ein Mann an diesem Ort zu einer Frau, wenn er sie kennenlernen möchte. Ich habe mich für den Ort „im Zug“ entschieden. Wenn ein Mann im Zug sitzt, fragt er die Frau nach einiger Zeit, bei welcher Station sind wir? Wenn eine Frau ein Buch hat, dann kann der Mann über dieses Buch fragen. Auch ist oft eine Frage über das Wetter populär, allerdings nicht sehr kreativ ;) .  Ist das Wetter gut oder schlecht heute? Aber das ist keine originelle Frage. Ich habe eine super Lehrerin, weil sie uns interessante Hausaufgabe gibt. Dieser Kurs mit dieser Lehrerin macht Spaß. Ich gehe gerne zur Schule und lerne gern Deutsch. Ich weiß die deutsche Grammatik ist nicht so einfach, aber mit dieser Lehrerin ist alles ok. Danke sehr Johanna!

Hanna

Eine kleine Geschichte über die Liebe

Wir haben am Donnerstag ein neues Thema „die Liebe“ begonnen. Wir haben für LIEBE acht Vokabel gefunden und wir müssen mit diesen Vokabeln (Lust, Licht, Imagination, impulsiv, elektrisch, Ewigkeit, Blick, bewundern) eine Geschichte schreiben. Das ist unsere Hausaufgabe. Das ist meine Geschichte:

Eine Frau hatte keine Lust auf eine Hochzeit zu gehen, aber sie ist dennoch zu dieser Hochzeit gegangen. Er war auch bei dieser Hochzeit und er hat in ihren Augen einen Blick gesehen. Sie hat ihn nicht gesehen – Schade. Dieser Blick war sehr intensiv und in seinem impulsiven Herz war ein großes Licht. Er hat in dem Kopf eine große Imagination gehabt und er hat sie bewundert. Das war alles sehr intensiv und er hat eine E-Mail über eine elektrische Geschichte an sie geschickt. Diese Liebe ist für die Ewigkeit.

Hanna

Deutsch lernen in Berlin :)

Bevor ich nach Deutschland kam, war mir die Deutsche Sprache wirklich fremd. Vor einigen Jahren hätte ich nie gedacht, diese Sprache jemals zu lernen. Immer dachte ich, dass es zu kompliziert und unnötig wäre. Zurzeit denke ich ganz anders. Für mich ist diese Sprache sehr wichtig, um mich in Deutschland zu integrieren.

Als ich nach Deutschland umgezogen bin, musste ich einen Integrations-Kurs machen. Es ist sehr wichtig für die deutsche Regierung, dass die Ehefrauen deutscher Männer, die Ausländer sind, Deutsch und ein klein wenig von der Kultur Deutschlands lernen. Ich finde das ganz toll, weil ich der Meinung bin, dass die Sprache das Spiegelbild einer Kultur ist. Man kann die Traditionen, den Glauben, die Geschichte, die Alltagsordnung und die Gedanken klar anfassen, während man eine Sprache lernt. Seitdem ich Deutsch lerne, verstehe ich mehr, sowohl von meinem Umfeld als auch von den Leuten, die mir nahe stehen.

Am Anfang war es ganz schwer, Deutsch zu lernen. Ich konnte gar nichts verstehen und ich fühlte mich manchmal verloren und traurig. Deutsch und Spanisch unterscheiden sich sehr stark in ihrer Struktur.  Deswegen probierte ich viele verschiedene Methoden aus, um Deutsch zu lernen. Heutzutage benutze ich verschiedene „Werkzeuge“. Um Vokabel zu lernen, benutze ich Karten. Verben lerne ich mit eine Liste, die ich immer bei mir habe. Die Grammatik und wichtige Sachen schreibe ich an meiner Tafel und lese es jeden Tag bis ich mir alles gemerket habe. Ich versuche auch viel zu schreiben, damit sich meine Fertigkeiten verbessern.

Ich denke, dass ein jeder seine eigene Methode finden sollten.

Nachdem ich mit meiner Orientierungskurs fertig war, wollte ich weiter lernen. Ich suchte sehr lang nach einer guten Schule, mit kleinen Gruppen, guten Lehrern, einer tollen Atmosphäre und deswegen habe ich mich für die Deutschakademie entschieden. Noch dazu befindet sich meine Deutschschule in der Nähe von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten Berlins. Sie ist einfach erreichbar und liegt gegenüber vom Europacenter und in dieser Gegend sind viele schöne Cafes und Geschäfte. Ich war zwar bis jetzt nur 4 Tage in der DeutschAkademie, aber ich bin sehr zufrieden mit meinem Entschluss.

Ich glaube, dass diese Schule sehr gut ist. :)

Bis zum nächsten Mal!!!!

P.S. Ich hänge ein Foto von meiner Tafel an, mit der ich Deutsch lerne.

tafel.JPG

Mein erster Tag im Sprachkurs Berlin

Als ich in der DeutschAkademie kam, hatte ich ein bisschen Angst. Ich fragte mich, wie die Schüler sein werden. Eigentlich war ich sehr neugierig auf die Nationalitäten meiner zukünftigen Kollegen. Ich freute mich sehr darauf, dass ich von neuen Lände und deren Kulturen mehr erfahren würde.

Der erster Tag in meinem neuen Sprachkurs in Berlin war sehr lustig. Wir haben uns vorgestellt, dadurch haben wir mehr voneinander erfahren. Wir sind eine Multikulti Gruppe: eine Mexikanerin, eine Polin, zwei Türken und eine Italienerin.

Ich finde es sehr interessant, dass es ganz verschiedene Kulturen  in meinem Sprachkurs in Berlin gibt. Bei verschiedenen Meinungen, kann man viel dazu lernen.

Im Allgemeinen fühle ich mich wie zu Hause. Alle Kollegen sind sehr nett und daher hoffe ich, dass wir eine aussergewöhnliche Gruppe sein werden.

Ich habe ein Foto gemacht, damit ihr meine Kollegen sehen könnt. :)

Bis zum nächsten Mal!!!!!

klasse.JPG

Kleidungsstile

Wir haben gestern das Ende des Themas Beruf gehabt. Wir haben über „Faulenzerkleidung macht fleißig“ gesprochen. Wir haben auch über Kleidung in unserem Land gesprochen. In meinem Land tragen Menschen schöne elegante Kleidung. In Italien, in Mexiko und in China sind Frauen auch sehr elegant und sie tragen viel Schminke, aber in Deutschland haben die Frauen „bio-stil“, dass bedeutet die Frauen sind sehr natürlich. Wir haben über unsere Stile gesprochen. Meine Stil in Deutsch ist sportlich nicht so elegant, aber in Polen bin ich sehr elegant. In Deutschland bin ich nicht so elegant gekleidet, weil in Deutschland dieser Stil nicht so passt.

Am Ende der Lektion Beruf hatten wir einenTest. Ich bin nicht so sicher, ob ich diesen Test gut geschieben habe. Aber das werden wir sehen. Danach haben wir mit einem neuen Thema „der Liebe“ begonnen :) .

Hanna.

Eine Mexikanerin in Berlin!!!

Hallo Leute!!!! Mein Name ist Bianca und ich komme aus Mexiko. Ich bin 30 Jahre jung  (am ersten Juli werde ich 31). Obwohl mein Land sehr schön ist, hat mich die Liebe nach Deutschland getrieben. Ich habe vor fast einem Jahr in Mexiko mit meinem deutschen Mann geheiratet und im September 2008 bin ich nach Deutschland gezogen.

Vormittags lerne ich Deutsch in der Sprachschule in Berlin und Nachmittags arbeite in einer Firma, die Honig aus Mexiko und Südamerika importiert. Wegen meiner Spanischkenntnisse und meiner Arbeitserfahrungen bin ich Verantwortliche für den Honig-Einkauf. Ich finde meinen Job ganz toll und meine deutschen Kollegen super. Ich habe viel über die Deutschen und die deutsche Sprache gelernt. Jetzt erscheint mir Deutsch nicht so kompliziert wie am Anfang. Als ich nach Berlin kam, konnte ich kein bisschen Deutsch. Für mich klang die Sprache sehr schwer aber je mehr ich Deutsch lerne, desto besser verstehe ich.

Im Allgemeinen ist mein Lebenstil ganz anders. Wenn ich Deutschland mit Mexiko vergleiche, finde ich viele Differenzen, aber trozdem ist dieses Land wirklich aussergewöhnlich.

Für Heute ist genug. Ich habe morgen eine kleine Prüfung und ich sollte ein bisschen lernen. Ich sage Tschüss aber nicht für immer!!! In weiteren Beiträgen werde ich mehr über mich erzählen. :)

Bis bald!!!!

bianca.JPG

Mein neuer Kurs M2(2) in der Sprachschule Berlin

Ich habe gestern meinen neuen Kurs M2(2) in der Sprachschule Berlin begonnen. Ich habe neue Schulkameraden. Ich habe in der Klasse eine Frau aus Mexiko, eine Frau aus Rom, eine Frau aus Spanien und zwei Männer aus der Türkei und einen aus Spanien. Wir haben diesen Kurs mit dem neuen Thema „Beruf“ begonnen. Das war ein interessantes Thema für den Beginn, weil zu diesem Thema auch eine andere Frage gepasst hat. Wir haben unseren Kollegen aus der Sprachschule viele persönliche Fragen gestellt. Als Hausaufgabe mussten wir dann eine Bewerbung schreiben.
Heute war der Unterricht in der Sprachschule in Berlin auch interessant: Wir haben diskutiert: „Was ist für uns bei einem Beruf wichtig?“ Was war die Antwort für diese Frage? „Geld verdienen“, das war wichtig für alle. Wir haben heute auch eine Hausaufgabe über „Berufsporträt“ bekommen und wir haben eine Grammatikübung über Konnektoren und Präpositionen gemacht. Ich habe meine Hausübung gemacht und hoffe, dass sie richtig ist.

Hanna

Ein Problem, wir brauchen eine Lösung :)

Wir haben heute in der Schule den Konjunktiv besprochen. Das war unsere Hausaufgabe:

Wir sollten eine Geschichte über einem Problem schreiben. Das ist meine Geschichte:

„Ich habe ein Problem. Mein Partner will im nächsten Urlaub unbedingt eine ganz besondere Reise machen. Er hat vor, die Insel Madagaskar mit dem Fahrrad zu erkunden, und er möchte, dass ich mitkomme.

Ich möchte Madagaskar nicht mit dem Fahrrad erkunden. Ich denke, das ist keine gute Idee. Bitte gib mir einen Vorschlag. Was würdest du in meiner Situation tun? Ich könnte auch nach Polen fahren, wenn ich nicht nach Madagaskar fahre. Wenn diese Woche ein großer Star, z.B. Tina Turner, nach Deutschland in die Nähe von unserem Wohnort kommt, dann könnten wir Madagaskar wahrscheinlich nicht mit dem Fahrrad erkunden“. ;)

Hanna