Hallo Ihr Lieben,ich liebe in meine Freizeit mir die Stadt anzuschauen. Berlin ist sehr groß, und kannst viel Sachen sehen.Du kannst Sport machen wenn du keine U-bahn nehmen! und kostet kein Geld:-). Ich gehe zu Fuß jeden Tag von Schule zur Arbeit  und in der nacht von Bus bis hause. Also mehr als 4km. Mein liebling Sport ist schwimmen, aber in berlin bin ich noch nie. Hier sind viele Sporthallen und große Schwimmbad! Meine Freizeit ist nicht viel, ich schlafe wann ich kann:-) oder verbringe zeit mit Freundin. Wir schaue Museum oder Zoo! das foto ist im Zoo gemachen! Sehe ich Tier änlich??

Gerstern habe ich ein deutscher Film „Das Lied vom traurigen Sonntag“ gesehen.  Das ist sehr beeindruckend. Das Lied vom traurigen Sonntag ist ein deutsch-ungarischer Film aus dem Jahr 1999 nach einem Roman von Nick Barkow. Das Drama handelt von dem jüdischen Restaurantbesitzer László, dem jungen Pianisten András, dem deutschen SS-Mitglied Hans Wieck und ihrer Beziehung zu der bezaubernden Bedienung in Lászlós Restaurant, Ilona.

Zu seinem 80. Geburtstag erfüllt sich der erfolgreiche deutsche Geschäftsmann Hans Eberhard Wieck einen langgehegten Wunsch und möchte im Restaurant Szabó in Budapest feiern, wo er 60 Jahre zuvor oft Gast war. Als das Essen gebracht wird, bittet er die Musikanten, „das Lied, das berühmte“ zu spielen. Während die Gäste das Essen genießen und den Klängen lauschen, entdeckt er ein Foto der damaligen Bedienung Ilona. Unmittelbar danach bricht er zusammen, worauf in die Zeit vor 60 Jahren zurückgeblendet wird……..

Das ist sowieso ein schonen Film.  Ich empfehle dich zu sehen.  Das Lied „Trauriger Sonntag“  im Film ist tatsächlich. Es ist melancholisch, aber auch wunderschön.

ich bin ehrlich. Ich habe nicht viel Zeit, ich arbeite 5 Tage von 17-1 Uhr und muss Hausaufgaben machen und in die Schule gehen. Manchmal habe ich Übungen gemacht:  Artikel- bestimmt und unbestimmte Artikel. Ich finde das sehr schwer!! immer denke ich ich mache richtig aber meine Freundin sagt: NEIN!!! Italienisch hat keine genitiv oder dativ, ist alles mehr einfach! ich hatte auch kein  latein. Der online-deutschkurs ist sehr gut, ich kann sehen was falsch ist und was nicht. manchmal habe ich viele Punkte, manchmal wenig! aber ich werde besser! meine Freundin sagt immer „Übung macht den Meister“. Also : lernen, lernen, lernen…A voi una buona giornataFederico

Unser Lehrer Michael schlägt vor, dass wir eine Zeitung als Andenken machen, um diese schöne Zeit, die wir zusammen in unserem M2.2 Kurs haben, zu erinnern. Das Thema für die Zeitung ist Kneipe, alle über Kneipe. Welche Kneipen sind gut? Wo sind sie? Und wieso? Gibt es vielleicht besondere Programme oder komplizierte Geschichte? Gefallen die Gäste dort? Wir üben uns in Materialien sammeln und ausgezeichnete Aufsätze schreiben, um next mal ein Lonely Planet zu machen.  hehe, nur ein Witz.  Das ist sehr interessant, eine Zeitung zu machen.

Da ich morgen wieder zu  Cottbus gehen muss, werde ich ein Kneipe in Cottbus schreiben. Vielleicht das nicht so schon wie die Kneipen in Berlin.  Aber in die kleine Cottbus gehen viele Studenten gern dort.  Jetzt weiß ich den Grund nicht so genau. Wahrscheinlich ist es in die Nähe von unserer Uni.

In diesen Tagen haben wir eine Lektion über Liebe gelernt. Das ist ein schönes Thema. Obwohl meine Klassenkameraden und ich kommen aus verschiedenen Staaten, haben wir ein gemeinsames Emotion，das die Liebe heißt.

Heute hat mein Lehrer den Unterschied zwischen meinem Freund und einem Freund von mir geklärt. Vielleicht wissen viele Leute schon den Unterschied, aber ich weiße zuvor gar nicht.

Ich habe gedacht, dass „mein Freund“ eine gleich Bedeutung wie „ein normaler Freund von mir“ hat und es gar nicht Wort für „boyfriend“ in Deutschland gibt.  Ich habe immer gesagt „mein Freund blablabla…“,“mein anderer Freund blablabla…“ Das ist sehr blöd, oder?

Letzte Woche haben eine Deutsche und ich ein sehr komisches Gespräch gemacht. Wir haben uns zufällig in der Küche getroffen.

Sie hat mich gefragt, ob ich eine neue Studentin hier. Ich habe antwortet „nein, eigentlich studiere ich an der TU Cottbus. Ich wohne hier nur in diesem Monat.“

Sie hat gefragt:“ aber in welchem Raum? Hast du eine Freundin hier?“

Ich:“ Mein Freund wohnte im Raum 106. Aber er hat im September ungezogen.  Jetzt wohnt er bei seiner Freundin.  Dann wohne ich in seinem Raum.“

Sie überlegte gegen 15 Sekunden und sagte „O….K….. Dann denke ich, dass er einen Freund von dir ist.“

Ich antwortete ohne zu überlegen „Ja, er ist mein Freund.“

……

Jetzt denke Ich, dass ich damals so blöd war. Sie weißte bestimmt nicht, was habe ich gesagt. Oder vielleicht glaubte sie, dass ich wohl spinne.

Ciao,heute will ich über das Vokabeltrainer Audiobook schreiben, aber mein Discountcode funktioniert nicht. Werde Florian ein mail schreiben um zu fragen warum nicht geht. Schade! wer weiss wie geht es? wahrscheinlich bin ich zu blöd :-). Ich werde  also schreiben über meinen Tag. Gestern hatte ich meinen Feiertag (keine Arbeit:-)) und ich bin mit meiner Freundin shopping gegangen. Sie hat ein schönes Kleid gekauft, während habe ich nichts für mich gefunden. Danach wir sind ins restaurant gegangen. Die hatten super Fisch!und auch viel Wein….Jetzt muss ich schnell machen,ciao ciao federico

Heute habe ich viele Hausaufgabe, deswegen werde ich zu Hause bleiben und mache meine Hausaufgabe. Ich brauche sonst in jedem Tag noch viele Zeit, um die Kenntnisse, die ich gelernt habe, z.B Grammatik und Wortschatz, zu wiederholen und vorbereiten. Um Deutsch zu besser lernen, sehe ich auch Zeit online und Spiegel online. Aber manchmal sind sie beide zu schwer für mich.  Obwohl das sogenannte Programm LOGO für Kinder ist, findet ich das auch gut für mich, um lesen und hören zu üben. Und mein Deutschlehrer empfiehlt uns ein Magazin, das „Deutsch Perfekt“ heißt. Naja, ich denke, dass es schon viele Materialien für Deutschlerner gibt.

Hallo,heute schreicbe ich von meiner Klasse. Meine Sprachkurskollegen sind wirklich multi-kulti. Sie sind aus verschiedenen Ländern gekommen. Es gibt ein Paar japanerinnen die machen Musik, ein griechischer Artz, ein italienischer Hauptschul Lehrer, eine Süd Koreanerin die Musik studiert und eine Türkin die lange in deutschland lebt. Alle sind sehr freundlich und sympatisch und ich freue mich mit ihnen zu lernen und wir haben so viel Spaß zusammen.Tomomy, So Lee und Midori sind in Deutschland um die Sprache zu lernen und auf Musikschule zu gehen. Kostantios möchte ein deutscher Artz bekommen und Alfredo ist im Urlaub und lernt deutsch. Auche Sevinch will deustch lernen. Wir sind alle hier um deutsch besser zu können, aber es ist schwehr!!Bis Morgen,Federico

Heute bin ich nach Berlin zurückgefahren.  In letztem Wochenende habe ich mit meinen Freunden Feuertopf gegessen. Wir haben selbst den Feuertopf  gemacht.  Obwohl unser Feuertopf nicht so gut wie den in chinesischen Restaurant schmeckte, stellte es mich schon zufrieden.  Das war auch gut, mit vielen Freunden zu unterhalten. Außerdem haben wir die Spielkarten gespielt.

Ich habe übrigens auch mit meinem Tandem getroffen. Er war beschäftigt, weil es zu viele Sache in seinem Kopf, z.B. Masterarbeit und Nebenjob, gab.  Das ist gut, dass er jede Minute nutzt.  Manchmal lasse ich mich die Zeit nicht entgehen und vertue gar meine Zeit, deswegen denke ich immer, dass ich nicht genug Zeit habe.  Jetzt muss ich mich ändern. Falls ich fleißig bin, kann ich meine Deutschkenntnisse nicht verbessern und mache ich meine Masterarbeit nicht fertig.

Hallo Ihr Lieben!Die erste Woche ist schon weg gegangen, obwohl es sehr interessant und intensive war. Dieser Kurs gefällt mir sehr, weil der Unterricht immer anregend ist. Die Lehrerin kann unsere Aufmerksamkeit erwecken. Marion ist echt toll!!!Ich freue mich diese Schule gewählt zu haben, denn ich fühle mich wohl und  glaube mich zu verbessern. Deutsch ist schwer aber ich muss lernen wegen Arbeit und Freundin. Meine Freundin kommt aus München und will das ich deustch lerne. Wir reden nur italienisch, das nicht gut.Ok, gehe zur arbeit,Bis Morgen,Federico