Monthly Archives: November 2010

My free time in Berlin

30-11.JPG

Hello my friends!! How are you today?

Sorry if I haven’t write too much this days, but don’t worry this week I will write everyday with a little phrase of motivation at the end.

Today I will write about my free time in Berlin. Everyday after school I came back to my house and make some food, and at 1:00 pm or 2:00 I eat, in Mexico I used tos eat at 3:00 pm because I get out of school ah 2:30. Later I do homework and study german. And sometimes in the week I meet with some friends.

On the weekends, normally I meet with my friends in Potsdamer Platz or in Zoologische Garten, and when everyone is there we go to somewhere else, like Oranienburger Str. or to a restuarant to have dinner. Almost all of my friends all exchange students from Latin America so we speak spanisch and that is so bad becasue we are here lo learn german, sometimes we try to speak in german but we got bored and there is when everyone start to speak spanish once again.

Last weekend I had 2 farewell parties, bacause 2 friends came here for exchange a year ago and we celebrate their last weekend in Germany. It was so nice because we were a lot and we has so much fun.

By the other part, I do like sports, I used to play soccer with a team near my house, but I couldn’t played anymore when a tournament started because I needed to have a license to played and I didn’t have one. I used to have one in Mexico but I didn’t knew that I needed it here.

Well my friends, that is all for today, I hope you like it!

Tschüs

EVERYONE SMILES IN THE SAME LANGUAGE

chinesische glückverheißende Dinge (2)

Es gibt so viele glücksbringende Tiere in China. Jetzt möchte ich die vier wichtigste Tiere erklärten. Die Drachen liegen bestimmt auf dem 1 Platz. Naja, ich weiß es, dass in westlichen Märchen und Sagen die Drachen zu meistes Ungeheuer waren, die von Helden getötet wurden. Aber in China die Situation ist ganz anderes. Die chinesischen Drachen sind Glücksbringer und ein Zeichen für Friedfertigkeit. Die Leute sind in der Meinung, dass die Drachen in der Tiefsee wohnen, eigentlich in einem kristallenen Schloss. Es gibt auch Drachentempel in China, wo die Leute glauben, dass Drachen den Bauern ein gutes Wetter mitbringen können.

Die Zweite Fabeltiere ist Phoenix. Phoenix ist auf jeden Fall eine weibliche Rolle in China. In alter Zeit gab es eine Phönixkappe oder Phönixkrone. Die Braut von einen reichten Familien wurde eine Phönixkappe in ihre Hochzeit tragen.

Das Qilin nimmt auf Platz 3. Manche Leute sagen, dass Qilin eigentlich ein chinesisches Einhorn ist. Aber Qilin in China habe einen Hirschkörper, einen Drachenkopf, einen Ochsenschwanz, einen Hirschgeweih, und die Hufe eines Pferds. Vor alten Palästen, kaiserlichen Gärten und Mausoleen ist oft Qilin aus Bronze oder Stein zu sehen. Die Leute denken, dass Qilin Kinder und Geld mitbringen kann.

Der letzte Glücksbringer ist die Schildkröte. Sie symbolisiert Langlebigkeit, weil normalweis die Schildkröte ein langes Lebensdauer haben. Aber jetzt gibt es viele andere Aussage über die Schildkröte. Zahlreiche Menschen denken, dass Schildkröte Feigheit sind. Auch einige Schimpfwörter benutzen das Wort „Schildkröte“.

Tja, das ist alles.

Alles gute zum Gerburstag!

Hola! Como estan?

Hoy les escribiré en español. En una información que me mandaron me pusieron que hoy me toca hablar de los e-books y me dieron una clave para escucharlos, pero la verdad es que no me puedo meter. Así que les hablare sobre mi día de hoy.
Bueno el día de hoy fue cumpleaños de un amigo, que curiosamente estaba conmigo en la preparatoria en Mexico. Primero que nada le hable para felicitarlo, claro en aleman. Despues de mis clases de alemán, me encontré con el y unos amigos en Alexander Platz. Todos estabamos muy felices por que estaba nevando, pero a la vez muriendonos de frío!

Mi amigo estaba muy feliz por que normalmente en México en sus cumpleaños hariamos una fiesta en su alberca, pero este año nunca nos imaginamos que ibamos a estar en Alemania viendo la nieve caer con un frío que no es normal para nosotros.
Después de un rato y de haber comido en Alexa, nos fuimos al Sony Center a ver la película de Harry Potter 7 Primera parte, y la verdad es que no puedo esperar a la segunda parte!
Ese fue mi día de hoy espero que ustedes tambien se la hayan pasado muy bien con este frío!

Saludos.

chinesische glückverheißende Dinge (1)

Es gibt in China viele glückverheißende Zahlen, Tiere, Farben und Daten. Ich bin sehr gern, um diese Dinge zu vorstellen. Da die glücklichen Daten vom Mond-Kalender abhängen und zu kompliziert sind, verstehen die meiste Chinesen, z.B. ich eigentlich auch nicht, deshalb diskutieren wir heute es nicht. 

In allgemeine gibt es drei glückliche Zahlen in China, 6, 8, und 9. In den Sprüche bedeute 6 viele Glück und 8 viel Geld. 9 ist ein bisschen altmodisch, weil das gefällten den Kaiser sehr.  In Chinesisch haben 9 und ewig eine gleiche  Aussprache, dann glauben die Leute, dass die Bedeutung des Zahl 9 unendlich ist.

Und in China gibt es zwei wichtige Farben, die sehr Gluck sind. Ein ist Rot, die andere ist Gelb. Rot ist die Farbe der Liebe, des Glücks, und als Schutz gegen böse Geister.  In Gegensatz zum westlichen Gesellschaft, Gelb ist das nobele und edele Farbe in China, besonderes in alten China. Nur der Kaiser und seine Familien könnten gelbe Kleidung tragen.

 Ok, das ist alles für heute und morgen werde ich etwas über glücksbringende Tiere erklären, weil ich jetzt zum Einkaufen gegen muss, sonst habe ich kein Abendessen : )

präsentieren

morgen werde ich eine Praesentation machen, deshalb vorbereite ich an dem ganzen Nachmittag. Nachdem wir in unserem Kurs viele über Tabu in China gesprochen haben, werde Ich morgen gerne etwas über chinesische glückheißende Dinge präsentieren. Ich wünsche, dass alles gut wird.

Danach habe ich mein großes Gepäck gepackt, weil ich an diesem Freitag nach China fliegen werde.

Heute ist ein beschäftigter Tag und jetzt bin ich total müde. Ich gehe zum Schlafen!Bis morgen!

Wochenende!

Hallo Leute! Wir geht´s?

Heute schreibe ich über meinen Wochenende.

Sie kommt aus Mexiko und sie hat mit mir das Gymnasium besucht. Jetzt ist sie in einer Internatsschule in England. Sie ist nach Berlin gekommt, um mich zu besuchen.

Am Freitag habe ich meine Freunde bei Tegel angeholt. In der Nacht haben wir mit einem Freunden eine kleine mexicanische Party bei mir gemacht. Wir haben Mole und Frijoles gegessen und war zu lecker! Wir haben eine lange Zeit, dass wir kein mexicanishen Essen gegessen haben. Wir haben zu viel gegessen. Wir waren sehr sat! Wir waren alle sehr glücklich, weil wir alle Mexikaner waren.

Das ist alles für Heute!

Tschüs!

Bibliothek der Humboldt-Universität

Heute gehe ich zur Bibliothek der Humboldt-Universität. Ich habe in der Bibliothek angemeldet und jetzt kann ich dort Bücher auslehren.  Das ist super, weil es in der Bibliothek meiner Uni eigentlich nicht so viele englische Literaturen über mein Fach gibt.  Sonst gibt es auch nicht so viele Literaturen auf Deutsch. Dann ist das doch ein großes Problem für mich.  Ich schreibe in diese Monate meine Masterarbeit und brauche ich natürlich Bücher lesen.

Außerdem gibt es zahlreiche ruhige Plätze, die Studenten dort einfach lesen und studieren können, in der Bibliothek der Humboldt-Universität. Das ist super toll, weil es in unser Bibliothek gar nicht ruhige Lage gibt.  Dort ist immer laut. Einige Studenten diskutieren und machen ihre Gruppearbeit in der Bibliothek. Die Situation ist noch schlechter am Samstag, denn viele Kindern,  jugendliche Leute und ihre Eltern besichtigen die Bibliothek. Einige Kinder spielen zwischen die Bücherregale, sagen und lächeln. Das macht die Bibliothek wie ein Spielplatz.

Also, die Bibliothek der Humboldt-Universität gefällt mir sehr. Ich werde unbedingt oft zu dort gehen. Warum nicht?

Bibliothek der Humboldt-Universität

Heute gehe ich zur Bibliothek der Humboldt-Universität. Ich habe in der Bibliothek angemeldet und jetzt kann ich dort Bücher auslehren.  Das ist super, weil es in der Bibliothek meiner Uni eigentlich nicht so viele englische Literaturen über mein Fach gibt.  Sonst gibt es auch nicht so viele Literaturen auf Deutsch. Dann ist das doch ein großes Problem für mich.  Ich schreibe in diese Monate meine Masterarbeit und brauche ich natürlich Bücher lesen.

Außerdem gibt es zahlreiche ruhige Plätze, die Studenten dort einfach lesen und studieren können, in der Bibliothek der Humboldt-Universität. Das ist super toll.  Da es in unser Bibliothek gar nicht ruhige Lage gibt, ist dort immer laut. Die Situation ist noch schlechter am Samstag, denn viele Kindern,  jugendliche Leute und ihre Eltern besichtigen die Bibliothek. Einige Kinder spielen zwischen die Bücherregale, sagen und lächeln. Das macht die Bibliothek wie ein Spielplatz.  

Also, die Bibliothek der Humboldt-Universität gefällt mir sehr. Ich werde unbedingt oft zu dort gehen. Warum nicht?

What motivates me to learn German?

Hello people! How are you today?
Well today I am going to scribe in English because Im a little busy! Today a friend is coming from England and in a little while Im going to pick her up at the airport! Im so excited because she was in my High School classroom when i was in Mexico, so it is so nice to meet her here!

Well, going back to the today’s theme:

What motivates me to learn German everyday?
That is so simple, everyday when I’m going to school in the train or walking on the street I could understand more than the day before and that really motivastes me, because that it’s prove that I’m learning and everyday when I arrive home I really want to learn more vocubulary, grammar, write in the blog (because that REALLY helps!). Don’t get mad with yourself if the first month you can’t understand anything, just wait a little while and you will start to listen things you have heard in class. I tell you this because that’s what happened to me, the first month I though that I could already talk like a German, but I realized that it takes a lot to comunicate.

The first day you will search all the words in the dictionary and maybe it could be really hard, but don’t worry the teachers will be always there to help you. If you don’t understand anything ask them, they are really good explaining and they will make easier some of the most difficult things in german. Pay a lot of attencion the first levels because it is the basic of this language.

Tschüs!

holis1.jpg

zwei Tage weg

Gestern und vor gestern war ich gar nicht da. Das ist schade, dass ich nicht zum Kurs gehen kann. Und das auch bedeutet, dass ich ja am Wochenende viele Lesen Texte und Wörterschatz nachholen muss. Tja, das ist ein bestimmt besetztes Wochenende. Außerdem gibt es doch andere gute Gründe für mich zu Haus bleiben, weil das Wetter schlimm ist und ich mich übrigens erkältet bin.

Zuerst habe ich am Montag zwei Mal erbrochen und war ich machtlos. Ich habe den ganzen Tag im Bett gelegt. Seit Dienstag hatte ich Husten statt des Erbrechen.

Seit mein Studium im Oct.2008 in Deutschland angefangen hat, bin ich eigentlich immer gesund. Ich habe ein Witz mehr als zehn Mal gesagt, dass ich ganze gesund bin, warum ich monatlich 65 Euro als Krankenversicherung bezahlen muss? Aber wenn ich nächste Woche nach China fahren werde, bin ich jetzt krank. Was geht es hier?

Gestern kann ich auch nicht da, weil ich am Vormittag einen wichtigen Termin mit meinem Prof. habe. Er war gestern Nachmittag nach Großbritannien gefahren und wird im Dezember wieder nach Deutschland zurückfahren. Leider bin ich im Dezember überhaupt nicht in Deutschland, deswegen muss ich gestern zum Termin gegen, weil das doch die einzige Chance ist, die ich mit meinem Prof. in diesem Jahr reden kann. Ich muss zugeben, dass das Deutschlernen wichtig ist, aber meine Masterarbeit ist wichtiger.