Yearly Archives: 2010

Darf ich mich vorstellen?

 anna-juli2010.JPG

Hallo liebe Teilnehmer und Teilnehmerinnen,

ich heiß Anja und von heute erzähle ich euch über meine Erfahrung in dem Deutschkurs und in Berlin. Erstens möchte ich gern etwas über mich selbst erzählen. Also, ich komme aus Republik Moldova und ich bin 23 Jahre alt. Zurzeit bin ich als Au Pair Mädchen. Das bedeutet, dass ich bei der deutschen Familie wohne und passe die Kinder dieser Familie auf. Insgesamt wohne ich in Deutschland schon seit 11 Monaten, aber in Berlin nur 5 Monaten. Meinen ersten Eindruck von dem deutschen Lebensstil gewinne ich in Leverkusen. Das ist auch die Fußballstadt : ) Ich glaube, die Fußballfans kennen diese Stadt bestimmt.

Was noch? In Deutsche Akademie besuche ich zurzeit M 3(2) Kurs und schon in 2 Wochen bekomme ich eine Bescheinigung, dass ich C1 Niveau habe. Das ist ein gutes Ergebnis für mich, weil ich am Anfang zwei Worte nicht zusammenfassen  konnte, aber jetzt kann ich schon etwas schreiben und meine eigene Meinung sagen. Das finde ich toll!

Liebe Grüße und bis nächstes Mal

Anja

Deutschlernen mit Spass

Hallo an alle!

Dank der Deutschakademie konnte ich gestern ein E-Book hören. Es hat mirwirklich Spass gemacht, eine Kurzgeschichte mit meinem Mp3 zu hören!Man konnte den Text normal und langsamer hören und man konnte auch die Seiten lesen. Die deutsche Seite hatten auch eine englische Übersetzung und außerdem die schwierige Wörte waren schon in den Fußnoten auf Englisch übersetzt! ich finde, das ist eine sehr tolle Möglichkeit für Deutschlernen und in den gleichen Zeit, um neue Bücher zu lesen:)

Hier findet man mehr E-Books zum Deutschlernen

Gestern war mein letzer Tag an der DeutschAkademie. Es war sehr schön, in so kleine Gruppen Deutsch zu lernen. Ich habe mein Deutsch verbessert und habe auch neue Freunden kennengelernt:)Vielleicht werde ich auch noch einen Kurs besuchen…

bis bald

Eros

am Alexanderplatz

Meine Lieblingsecke in Berlin

Hallo an alle!

Es ist schwer für mich zu sagen, welche meine Lieblingsecke in Berlin ist. Ich kann mich nicht so einfach entscheiden! Es gibt viele schöne Viertel in der Hautstadt, die sehr unterschiedlich sind aber sie sind alle fantastisch für  mich. Zum Beispiel, ich mag Charlottenburg, weil es sehr ruhig ist und mit viele Parkanlagen. Außerdem liebe ich Kreuzberg, weil es so international ist und die Strassen neben Bergmanstrasse sind einfach wunderschön, dann am Wochenende ist immer etwas los! Ich liebe auch Prenzlauerberg und vorallem die Strasse neben Mauerpark, wo ich immer am Sonntag für das Flohmarkt bin…Also, zum Schluss möchte ich an alle Leute sagen, die nach Berlin kommen: Sie brauchen mehr als eine Woche, um die Stadt wirklich zu entdecken!

bis bald

Eros

Berlin vom Kreuzberg

Mahlzeiten

Hallo an alle,

Mahlzeiten in Deutschland sind anders als in Italien. In Italien essen wir normalerweise 3 mal pro Tag wie in Deutschland, aber zu Frühstück essen wir nur einen Latte Macchiato und ein Croissant. Während die Woche essen wir zu Mittagessen auch wenig: wenn wir nur 30Minuten Pause haben, haben wir nur Zeit für ein klein Brötschen mit Schinken und Käse. Dann am Abend essen wir mehr: ein Teller Pasta und manchmal auch einen zweiten Teller mit Fleisch und Gemüse. Auch für ein Dessert haben wir noch Platz:)

Am Wochenende haben wir mehr Zeit und dann kochen wir normalerweise auch mehr mit unserer Familie: Pasta ist wie ein „must“ als Hauptgericht und manchmal vorbereiten wir auch einen zweiten Gang (Fleisch oder Fisch mit Salat).

Hier in Berlin ist für mich einfacher, weil ich nicht unbedingt kochen muss: in jeder Zeit der Woche kann man immer einen geöffnete Kiosko sehen:)

bis bald

Eros

Strandbar in Berlin

Essen & Trinken in Berlin

Hallo an alle!

gestern Abend habe ich in eine brasilianische Kneipe das Spiel Brasilien-Chile gesehen..vorgestern saß ich in einer spanischen Kneipe, um Argentinien-Mexico zu sehen…ich interessiere mich nicht so sehr an Fußball aber ich mag die schöne Stimmung während der WM und vorallem ich mag essen und die Hauptstadt ist voll von Kneipen und Restaurants aus aller Länder! Man kann bei dem afrikanischen Restaurant Hirse mit Gemüse probieren oder man kann einen leckeren Steck beim argentinischen Restaurant essen…Natürlich gibt es auch viele italienische Restaurants,wo man gut essen kann, wie in Italien…endlich habe ich auch einen sehr bekannten deutschen Restaurant entdeckt. Er ist nicht weit von Ku´damm und das Essen riecht sehr lecker…hoffentlich werde ich am Samstag dort das Spiel Deutschland-Argentinien sehen… Guten Appetit:)

bis bald

Eros

Essen in Berlin

Meine letzte Woche an der DeutschAkademie…

Berliner Mauer

Hallo an alle,

Montag ist immer ein schwieriger Tag, vor allem wenn man in die Schule geht:) Heute haben wir die trennbare Verben gelernt und ich muss sagen, dass sie ziemlich kompliziert sind. Zum Glück haben wir eine gute Lehrerin, die viele Beispielen macht und dank den Übungen können wir die viele trennbare Verben besser und schneller lernen…Nach der Grammatik, haben wir über die verschiedenen Schulsysteme in Deutschland und in unsere Heimatsländer gesproche: Es gibt wirklich viele Unterschiede!Zum Beispiel, hier in Deutschland 1 ist die beste Note und 6 die schlechste aber in viele andere Länder wie in Italien, Brasilien und Spanien 10 ist die beste Note und 1 die schlechste Note:)

bis bald

Eros

Achtenfinale in Berlin:)

Hallo an alle!

Morgene beginnt die letze Woche an der DeutschAkademie aber heute kann ich noch ein bisschen feiern: die deutsche Mannschaft hat gegen England gewonnen!wow, was für ein schönes Spiel! Ich habe das Fußballspiel mit ein paar Freunden gesehen und die Atmosphäre war sehr freundlich und locker. Tja, jetzt dass Italien nicht mehr an der WM spielt, bin ich auch für Deutschland: ich lebe und studiere hier und finde, Berlin ist auch meine zweite Heimat! Also, lasst uns mal zusammen feiern gehen!

bis bald

Eros

Berliner Mauer

48 Stunden Neukölln

Hallo an alle!
Berlin bietet immer viele Dinge am Wochenende an. Heute empfehle ich euch, in Neukölln zu gehen. Es findet „48 Stunden Neukölln“ statt: es werden viele wunderbare Ausstellungen da sein und natürlich werden auch viele Stands da sein mit internationalem Essen und Trinken. Auch das Wetter ist wieder schön und warm und ich bin sicher, wir dort eine schöne Zeit verbringen:) ich freue mich schon darauf!

bis bald

Eros

Berliner Mauer am Ostbahnhof

Grammatik Lernen

Hallo an alle,

gestern haben wir die temporalen Konnektoren und die temporalen Präpositionen gelernt. Die deutsche Sprache ist wirklich sehr präzis: für jeden Fall passt nur eine bestimmte Präposition oder einen Konnektor. Zum Glück hat unsere Lehrerin uns verschiedene Hausaufgaben gegeben, damit wir beim Üben die Regeln wiederholen.Wenn ich die Grammatik besser kenne, kann ich die deutsche Sprache schneller lernen, aber ich brauche noch Zeit und Übungen:)

bis bald

Eros

Im Unterricht

Mein 3. Woche an der DeutschAkademie in Berlin

Hallo an alle!

wie jedes Wochenende in Berlin hat auch dieses mir schöne Gelegenheiten angeboten:)Ich hatte am Samstag Zeit, ein bisschen Deutsch zu lernen und am Sonntag konnte ich meinen Lieblingsflohmarkt besuchen. Montag war die Fete de la Musique und es gab viele kostenlose Konzerte in jedem Viertel in Berlin! Wow, es war wirklich wunderschön, die Musik live in Parkanlagen zu hören und mit guten Freunden die schöne Zeit zu genießen! Jetzt bin ich gut motiviert, Deutsch noch mehr zu lernen!

bis bald

Eros

die Berliner Mauer