Buenas tardes!!

Hoy os hablo de donde estuve ayer. Aunque ya llevo aquí casi tres meses, todavía no había visitado Mauerpark un domingo. Es un mercado muy famoso y la verdad es que considero que es genial!!! Me lo pasé en grande entre gente muy variopinta, de diferentes culturas y vendiendo u ofreciendo infinidad de diversión.

Tanto ropa, como bolsos, bisutería, algunas hechas a mano, muebles y decoración de segunda mano… todo lo puedes encontrar allí.

Y diversión, muchísimas risas y ayer hacía un día envidiable, de verano en Berlín más o menos. La gente estaba contenta se notaba en el ambiente. Había algunas zonas donde se podía comer y había arena como la de algunas playas, donde tumbonas mirando al sol berlinés te permitían cambiar un poco ese color blanco de piel que nos ha dejado este invierno.

En un lugar del césped, por lo visto, un hombre decidió un día llevar un equipo de karaoke y actualmente tiene muchísimo éxito. No puedo calcular cuánta gente había alrededor del karaoke, divirtiéndose con las canciones y dejándose llevar. Aplausos y risas inundaban el lugar!

Espero que el énfasis con el que escribo, haga que visitéis ducho lugar. Si parais en EberswalderStr, y seguís a la muchedumbre llegaréis a la gran explanada, donde todo esto que os cuento se concentra.

Bueno, me despido por ahora. Un saludo!!!!

Today was one of the best days since I came to Berlin. So sunny and warm that the entire city looked like a holiday resort.  The sun threw away our winter jackets and brought new light colored outfits. The people got out of their homes, out of bars and coffee shops and simply relaxed on the grass, made a picnic or played cards.

Many young people, though, decided to welcome spring in some other way. With music and dance.

That’s why this Sunday, Janowitzbrucke invited spring to dance during an electro party called Licht and Liebe Open Air. To me, this was the first open air party I attended in Berlin and I was really excited to take pictures and enjoy every second of it. But a friend told me “Don’t worry, it’s just the beginning. The whole summer is like that!”

The people were dancing, were chatting, were having a good time. You could see the spring sun on their faces.  Small touristic boats were floating on the river. People inside were waving hands, taking pictures and dancing on our music. Some of them seemed to be 80 or so, but definitely felt younger today.  Everyone was so relaxed that it seemed the good weather has made them all forget their problems. I guess this is the best and most beautiful gift that sun and spring can bring to people.

There was such a breeze of freshness in the air. Smelled like teen spirit, smelled like a new beginning. And, as tomorrow is the start of a new week and of a new class (B2.1), I really hope that these beginnings will be as sunny and pleasant as the arrival of the spring itself.

Buenos días a todos!!! Hoy os comento, por si no habéis estado, el lugar donde se conserva la mayor parte de Muro de Berlín (1 km 300 metros). Desde el año 1990, 106 artistas de todo el mundo vienen a pintar una parte de dicho muro, rememorando la Libertad. Es muy interesante y hay muchos muy famosos.

Está al lado del estadio O2, cerca de Warschauer Str. Podéis echar fotillos muy chulas como las que os pongo. Si os gusta el arte y la interpretación del mismo, os animo a ir.

Hoy he pensado escribiros algo en alemán.

Como ya he comentado ha sido mi última semana de curso, por lo que hoy ha sido el último día. Me hubiera gustado seguir, ya que he aprendido bastante. En cuatro semanas hemos aprendido a escribir cosillas como la que os cuento a continuación. Es una postal imaginaria, no es verdad lo que escribo pero para mis compañeros y para mí ha sido una sorpresa poder escribir esto en estos días:

Lieber Álvaro,

Die Zeit hier in Berlin ist groβartig aber das Wetter ist schlecht!

Ich stehe gegen acht Uhr auf und frühstücke in Green Bar. Dann arbeite ich in mein Büro von halb neun bis 16.00 Uhr. Ich esse immer mit meine Kollegen. Nachmittags mache ich Sport im Park.

Dann treffe ist fast immer Eichi (mein Nachbar aus Japan). Abends gehen wir manchmal zusammen Bier trinken.

Ich kann nicht ins Bett gehen zu Spät, da Morgen habe ich ein Klaviert-Konzert mit Elthon John.

Liebe Grüβe, Deine Blanca!!

¿Qué os parece? Para mi es increible que pueda entender y escribir esto en tan poco tiempo. Aunque claro, ahora debo estudiar y no olvidar lo aprendido. ÁNIMO A TODOS CON EL ALEMÁN!!!

Como anuncio en el título, echo de menos mi país, mi gente y también la comida. Aunque las salchichas y las Kartoffelsalat no están mal, una buena tortilla de patatas como las que aparecen en este post, con gazpacho andaluz para mi gusto, no es comparable.

Por si no os acordáis cómo se hace, aquí tenéis la receta para dos personas más o menos:

– Pelar y lavar 5 patatas que no sean pequeñas.

– Cortar la mitad de una cebolla en láminas y pequeños cuadraditos.

– Salar previamente las patatas y las cebollas y ponerlas en una sartén con bastante aceite caliente (o freidora). Bajar el fuego y mover de vez en cuando. Retirar cuando estén blandas, no fritas.

– Batir dos huevos y añadir las patatas y la cebolla.

– En otra sartén más pequeña antiadherente, poner un poquito de aceite a calentar. Cuando esté caliente, echar la mezcla. Esperar un poco, poner por encima un plato un poco más grande que la sartén y dar la vuelta a la tortilla.

– Puedes dorarla en función de tu gusto. Lo mismo con la sal.

Pues eso es todo. Guten Apettit!!!

¡Buenos días a todos!

Hoy escribo un algo más temprano que normalmente. Hoy os presento a mi hermano, Álvaro. Estuvo aquí hace tres semanas, 4 días. Se volvió con una vista muy buena de Berlín!

El primer día fuimos a Naturkunde Museum, que me encanta, por si no habéis ido. Dinosaurios, animales disecados, minerales, una colección impresionante. Es muy dinámico, ya que está adaptado para niños también.

El segundo día aprovechamos para ir a la Catedral y entramos por un precio aceptable. Es muy bonita dentro, pero para mi gusto lo más interesante son las vistas que hay desde la parte de arriba de la propia catedral. Si tienes suerte de tener un día despejado, es genial!! También dimos un tour por la Isla de los Museos, Alexanderplatz, Ayuntamiento Rojo, Barrio de San Nicolás y además estuvimos en un mercado que ponen los sábados cerca de Nollendorfplatz. ¡MUY INTERESANTE!

El domingo vimos el „Pergamon Museum“. Es indescriptible. Creo que es el mejor, y considero que estando en Berlín, es una visita obligada. Más tarde, Checkpoint Charlie, catedral alemana y francesa, universidad, Parlamento, Plaza de París y algunos sitios más que se me olvidarán seguro.

Fue un fin de semana muy ajetreado, pero perfecto!!

¡Buenas noches a todos!

¿Os gusta la fotillo? Es de mi 22 cumpleaños del pasado viernes. Estoy con unos cuantos amigos tomándo una cervecita y una Currywurst cerca de la estación de Nollendorfplatz. La verdad es que la noche estuvo bastante bien. El grupo de amigos lo forman algunos que vinieron conmigo desde Sevilla y otros del curso de alemán de la Deutschakademie. Nuestra profesora iba a venir, pero tuvo cosillas que hacer y al final no le dio tiempo. Una pena, porque es muy simpática y estamos aprendiendo mucho con ella.

Esta semana es mi última semana de curso y aunque el trabajo por la mañana hace que estudie poco o nada, para qué nos vamos a engañar; me da pena que acabe, ya que al final el alemán me está gustando. Es muy difícil pero suena bien y me resulta interesante aprenderlo. He decidido continuir estudiándolo en España por mi cuenta cuando regrese, por lo menos un curso básico, y a lo mejor hacer una prueba de nivel A1, reconocida internacionalmente. Los exámenes son en mayo-junio y creo que después de esta experiencia en Berlín y con lo que estoy aprendiendo en la academia, pues es una muy buena oportunidad de afianzar conocimientos.

No sé si en todas las clases habrá el mismo buen ambiente, pero en la mía somos 8 alumnos y todos son estupendos. Como digo, es una pena que no pueda continuar en las clases, aunque supongo que tanto con ellos como con la profesora, seguiremos en contacto.

Me despido por ahora, buenas noches!!!

I asked myself few posts ago what word could define Berlin’s atmosphere better? Don’t know if I’ll change my mind in time (and probably I will) but for now, when I think of Berlin, I think of music. I think Berlin’s heart is not Alexanderplatz tower, but a drum that plays different types of rhythms wherever you go.

And I don’t refer to those rhythms you can hear in clubs or organized parties. I refer to that street entertainment, able to bring drops of joy while you go to work, to school or to meet a friend and to make your day better.

Last week, while heading to Deutsch Akademie, three boys were standing in front of the U-bahn station inviting people to watch their break dance.  Same evening, getting down at Eberswalderstrasse, another band was performing some really cool songs, trying to sell their 5 euro CD. A lot of people were standing there, dancing and applauding the performers. It takes quite some guts to stop somewhere and make a show out of nothing!

Two weeks ago, in Alexanderplatz, I heard two sopranos performing my most favorite opera aria – The Flower Duet from Lakmé (Delibes). They sang so beautiful, that people stopped for a while just to enjoy their voices. For a few minutes, even the time seemed to have taken a break.

The history repeated in Postdamer Platz this weekend, but this time some reggae rhythms entertained the audience. I stopped again and I thought that maybe this is the way the city talks to people, advising them not to take themselves too seriously, but enjoy every day.