Prima di arrivare a Berlino avevo già studiato tedesco per 3 anni a scuola (diversi anni fa). È una situazione comune a molti credo. Purtroppo però credo sia una lingua che si dimentica molto in fretta, un po‘ per via della sua difficoltà e un po‘ per la differenza dei vocaboli rispetto all‘italiano. Nonostante quei 3 anni di studio, quando sono arrivata non capivo un accidente e non sapevo mettere insieme una frase… bello eh? Ma uno sforzo dopo l’altro, in un batter d’occhio, ho recuperato la maggior parte delle cose che sapevo e ne ho acquisite di nuove. Non abbiate paura quindi, non è poi così terribile.

Credo che, almeno all’inizio, frequentare un corso intensivo sia utile – soprattutto se vivete con/frequentate altri italiani o parlate molto in inglese – essere martellati ogni giorno per 3 ore serve davvero! In secondo luogo, è una cosa che ripetono tutti, e a ragione secondo me, ascoltate la TV, la radio o qualsiasi cosa che parli tedesco. Potrete dire: „ok, ma cosa lo ascolto a fare se non capisco nulla?“ È esattamente quello che pensavo io, eppure… da quando guardo la TV e vado a seguire le lezioni all’università sono migliorata tantissimo nella comprensione. Ora, a lezione di lingua, capisco quasi tutto durante gli ascolti, mentre solo due settimane fa ero una capra!!!

Per imparare un po‘ di parole nuove, ripassare o studiare la grammatica, vi consiglio di sfruttare gli esercizi gratuiti sul sito della DeutschAkademie. È possibile sceglierli in base al proprio livello o all’argomento di grammatica che si vuole ripassare. Io oggi ho ripassato il Konjunktiv II.

Nella foto il primo libro che leggerò in tedesco :) Una raccolta di racconti. Alcuni preferiscono darsi alle storie per bambini. Che giornata studiosa.. sarà il tempo…. Ciaoooooo a tutti :)