Hallo.

Ich habe einen Monat Pause gehabt.

Heute beginne ich den Kurs m 1(2). Ich habe eine neue Klasse und einen neuen Lehrer. In meiner Klasse sind vier Leute mit mir. Eine Frau aus Russland, eine aus Korea, ein Mann aus Spanien und ich. Wir haben heute eine Lektion Organisation und Grammatik. Ich habe diesen Kurs m 1(2) um 12 Uhr bis 15 Uhr.

Vor der Schule bin ich zum Jopp gegangen. Nach der Schule esse ich mit meinem Michael Mittagessen. Wir haben heute Wienerschnitzel mit Kartoffelsalat.

Guten Appetit euch allen :-)

Hanna

Vom Montag bis Donnerstag  ist die letzte Woche der Schule. Wir haben das Ende von Kurs M1(1). Ich habe einen Monat Pause, weil ich eine Woche nach Polen mit meinem Michael fahre. Ich habe jetzt auch super Schulkameraden. Ich sehne mich nach dieser Schule und meinen Schulkameraden. Aber nächsten  Monat (April)  gehe ich wieder in die Deutschakademie. Für mich ist es besser, wenn ich zur Schule gehe, weil ich wichtige Sache lerne. Ich probiere zu Hause, es zu wiederholen, aber das ist schwierig.

Bis nächsten Monat.

Hanna.  

Heute sprechen wir in der Deutschakademie über Schulen. Auch reden wir über Zensuren. In England, Kanada, Dänemark, Polen und Deutschland ist alles verschieden. England hat A-E, Kanada Prozent, Dänemark 1-14, Polen 6-1 und Deutschland 1-6. Alle Länder haben verschiedene Systeme für das Lernen. In Deutschland ist nach Grundschule das Gymnasium, Berufsschule, Hauptschule oder Realschule. Für das Studium ist das Gymnasium wichtig. Wir sind nun auch alle in der Schule. Wir wollen Deutsch lernen. Alle machen privat etwas anderes, aber in der Deutschakademie lernen wir alle gleich.

Tschüss

Hanna

Heute haben wir in der Schule Temporale Präpositionen. Ich muss selbst eine Einladung  (formell oder informell) schreiben. Meine Einladung formell ist:

Liebe Freunde,

ich würde mich freuen, wenn ihr Lust hättet, zu meiner Geburtstagsfeier zu kommen. Die Feier findet am 15 August in meinem Haus in der Spielstraße 15. Es beginnt um 19 Uhr. Das Ende ist offen. Ich bereite ein kleines Büfett vor und Getränke.

Hanna

P.S. Bringt eure CD mit!

Tschüss,

Hanna

Wir müssen  heute ein  Referat über ein Fest  in unserem Heimatland schreiben. Ich schreibe über Polnische Hochzeiten, weil das interessant  ist.  

Ich werde euch nun etwas über Polnische Hochzeiten erzählen. Zuerst ist diese Zeremonie in der Kirche und später im Restaurant. Alle Leute haben spezielle Kleidung, sehr elegant. Das Ehepaar trinkt im Restaurant  Sekt und die Gläser müssen kaputt gemacht werden. Das ist für Glück. Alle Leute essen zusammen und tanzen. An dem Tag ist spezielle Musik, typisch für Hochzeiten. Die Frau muss den Blumenstrauß werfen. Eine andere Frau fängt die Blumen und heiratet später. Der Mann muss die Krawatte werfen. Ein anderer Mann fängt die Krawatte und heiratet später. Polnische Hochzeiten enden nach zwei Tagen. Polnische Hochzeiten sind sehr schön, alle Menschen sollten eine Polnische Hochzeit sehen und feiern.

Hanna

Wir haben gestern in der Schule schönes Thema gehabt. Wir haben über große Familie, Elternzeit, Kindergeld, Adoption, Tagesbetreuung und Kindern gesprochen. In Polen haben wir große Familien. Ich habe drei Brüder und eine Schwester. In Polen wohnen oft Großeltern, Eltern und Kinder zusammen. In Polen haben wir nicht gute Sozialhilfe, in Deutschland ist besser. Aber in Polen wir helfen uns alle. Kindergeld in Deutschland ist mehr. In Polen bekommen die Eltern Kindergeld, wenn sie Minimum haben. Wenn Eltern etwas mehr Geld haben, bekommen sie kein Geld. Das ist Unterschied Polen und Deutschland.

Tschüss

Hanna

Wir haben in der Schule über „Vornamen“ gesprochen. Was bedeuteten unsere Vornamen oder Familiennamen? Mein Vorname ist Hanna. Der Name Hanna kommt aus dem Hebräischen und bedeutet „ Anmut, Huld, Gunst, Gnade“. Auf ihn beruht auch der  bekanntere Name Anna. Darüberhinaus kann Hanna auch Kurzform von Johanna sein. Mein Familienname ist Matuszczak. Der Name bedeutet auf Deutsch so viel wie Matthäus oder Sohn des Matthäus. Das ist für mich interessant. Ich habe diese Bedeutung nicht gewusst. Jetzt weiß ich das.

Tschüss

Hanna

Heute ist in Polen „Tusty czwartek”. Wir essen am diesen Tag einen Pfannkuchen. In Deutschland ist dieser Tag am Montag. Czwartek ist Donnerstag und Tusty ist Fett. Das ist der Donnerstag vor der Fastenzeit. Heute beginnt in Deutschland der Karneval. Leute kaufen spezielle Kleidung für Karneval. Wir essen heute auch einen Pfannkuchen, aber  wir  gehen nicht auf den Karneval. Ich spreche heute mit meiner Familie. Sie essen heute auch spezielle Pfannkuchen in Polen, das ist Pączki.

Tschüss

Hanna

Wir haben heute über eine Familie gesprochen. Welche Meinung ist gut. Ist es gut für  eine Frau Kinder zu haben?  In der Schule haben alle Leute  verschiedene Meinungen.  Eine Frau sagt: „Besser ist  keine Kinder haben, weil Kinder und Karriere nicht möglich ist. Beruf ohne Kinder, würde ich sagen. Wenn man wirklich Karriere machen will, lässt sich das mit Kindern nicht vereinbaren“. Aber eine andere Frau sagt: „Beruf und Kinder, ich denke, man kann beides verwirklichen. Ich habe ein Kind und ich mache Karriere in der Arbeit. Jetzt weiß ich, das ist möglich“. Was denke ich? Ich denke alles ist möglich.

Hanna