Wir haben in der Schule über „Vornamen“ gesprochen. Was bedeuteten unsere Vornamen oder Familiennamen? Mein Vorname ist Hanna. Der Name Hanna kommt aus dem Hebräischen und bedeutet „ Anmut, Huld, Gunst, Gnade“. Auf ihn beruht auch der  bekanntere Name Anna. Darüberhinaus kann Hanna auch Kurzform von Johanna sein. Mein Familienname ist Matuszczak. Der Name bedeutet auf Deutsch so viel wie Matthäus oder Sohn des Matthäus. Das ist für mich interessant. Ich habe diese Bedeutung nicht gewusst. Jetzt weiß ich das.

Tschüss

Hanna

Heute ist in Polen „Tusty czwartek”. Wir essen am diesen Tag einen Pfannkuchen. In Deutschland ist dieser Tag am Montag. Czwartek ist Donnerstag und Tusty ist Fett. Das ist der Donnerstag vor der Fastenzeit. Heute beginnt in Deutschland der Karneval. Leute kaufen spezielle Kleidung für Karneval. Wir essen heute auch einen Pfannkuchen, aber  wir  gehen nicht auf den Karneval. Ich spreche heute mit meiner Familie. Sie essen heute auch spezielle Pfannkuchen in Polen, das ist Pączki.

Tschüss

Hanna

Wir haben heute über eine Familie gesprochen. Welche Meinung ist gut. Ist es gut für  eine Frau Kinder zu haben?  In der Schule haben alle Leute  verschiedene Meinungen.  Eine Frau sagt: „Besser ist  keine Kinder haben, weil Kinder und Karriere nicht möglich ist. Beruf ohne Kinder, würde ich sagen. Wenn man wirklich Karriere machen will, lässt sich das mit Kindern nicht vereinbaren“. Aber eine andere Frau sagt: „Beruf und Kinder, ich denke, man kann beides verwirklichen. Ich habe ein Kind und ich mache Karriere in der Arbeit. Jetzt weiß ich, das ist möglich“. Was denke ich? Ich denke alles ist möglich.

Hanna

In der Schule haben wir über die Freizeit gesprochen. Was machen wir oft in der Freizeit und was machen wir nicht so oft? Was möchten wir nicht ausprobieren? Und was möchten wir ausprobieren?

Ich mache oft in der Freizeit: lesen, Karten spielen, ins Restaurant gehen, im Internet surfen, fotografieren, tanzen, einen Computerkurs machen und spazieren gehen.

Ich mache nicht so oft: im Garten arbeiten, ein Konzert besuchen, Ski fahren, stricken.

In die Oper gehen möchte ich ausprobieren, weil das interessant sein muss. Aber Bungeespringen  möchte ich nicht ausprobieren,  weil ich Angst habe.

Asma meine Kollegin aus der Schule macht oft das gleiche, was ich in der Freizeit mache. Sie fotografiert nicht in der Freizeit, aber alles andere ist gleich.

Tschüss

Hanna

Jetzt bin ich zu Hause. Ich habe nicht zu viel Zeit. Um 15.45 muss ich in die Uni, weil Michael für mich eine schöne  Überraschung hat. Wie fahren heute zur O2-Arena, weil in O2 Disney on ice ist. Michael hat zwei Tickets gekauft. Das  ist ein Geschenk für mich am Valentin. Ich habe auch ein Geschenk für Michael. Wir fahren am Samstag/14.02/ zum Restaurant und essen Brunch.

So, nun muss ich los.

Tschüss

Hanna

Hi Michael

Ich bin heute zu der Schule gefahren. Wir haben über Konjunktiv II gesprochen. Schatz, das ist nicht so einfach. Normaler weise wir mit Konjunktiv II nicht sprechen. Ich weiß: das ist, wenn Menschen über Träume oder Wünsche sprechen. Aber ich möchte zu Hause mit dir auch Konjunktiv II sprechen. Ist das möglich :-)? Ich habe eine Idee. Wenn wir zu Hause sind, sprechen wir mir über unsere  Zukunft. Ok? Jetzt gehe ich zu Joppfitness. Ich habe eine Suppe gegessen und einen Kaffee getrunken. Ich wünsche dir eine schöne Zeit in deiner Arbeit. Ich liebe dich.

Bis später

Hanna

Ich bin zu der Schule gefahren. Heute sind alle Leute in der Schule gewesen. Wir haben über Arbeit und Freizeit gesprochen. Das  war so interessant.

Ich bin jetzt m1(1), und ich habe 3 neue  Schulkameraden. Jetzt habe  ich 2 Menschen aus Polen, 1 Mensch aus Kanada,  Italien, Tokio, Spanisch, Aserbajdjan,  Dänemark, England.

Wir haben über Arbeit und Freizeit gesprochen.  Jetzt bin ich zu Hause. Ich mache eine Suppe mit Gemüse. Ich trinke einen Kaffe und schreibe für den Deutschblog. Ich möchte zum Joppfitness gehen und mein Training machen, weil ich gute Kondition haben möchte.

Tschüss

Hanna

Wir sprechen in Schule über Umweltschutz. Das ist ein interessantes Tema gewesen. Wir fragen: „Was machen die Leute für die Umwelt?“

Eine Frau sagt: „ Statt mit dem Auto in die Stadt zu fahren, sollte man die S-Bahn nehmen. Das ist gut für die Umwelt, weil die Autoabgase sehr schädlich sind.“

Andere sagt: „Statt Joghurt in Pfandgläsern zu kaufen, solle man in Plastikbechern. Das ist gut für die Umwelt, weil ich keine Plastikbecher zu Hause habe.  Statt alles im Supermarkt einkaufen, solle man frische Sachen von Markt holen. Das ist gut für die Umwelt, weil ich frische Sachen zu Hause habe“.

Ich denke Deutsche Leute viele für die Umwelt machen. Polnische Leute denke ich nicht zu viel, aber versuchen jetzt etwas machen. 

Tschüss

Hanna

Ich empfinde etwas besser heute. Diese Woche bin ich krank  gewesen. Ich habe Fieber, Schnupfen und Husten gehabt. Ich bin nur am Montag in der Schule gewesen. Die anderen Tage bin ich zu Hause gewesen. Morgen habe ich den M1(1)  Kurs. Ich hoffe am Montag wir werden viel wiederholen. Heute bin ich zu Hause. Morgens  sind wir zur Kirche gefahren. Jetzt schreibe ich für den DeutschBlog, Michael schreibt für die Arbeit einen Test. Ich möchte morgen zur Schule gehen, weil ich eine Woche zu Hause gewesen bin. Das ist zu lang für mich. Ich hoffe, dass Asma und Alberto auch morgen zur Schule gehen. Asma und Alberto sind meine Schulkameraden. Ich kenne Asma und Aberto jetzt  3 Monate. Asma ist auch krank gewesen und sie ist nicht zur Schule gegangen.  

Bis Morgen,

Hanna.

Wir fahren heute zur Kirche um 10.15. Um 13.30 ist Mittagessen bei Michaels Eltern. Heuten essen wir Bulette, Kohlrabi und Kartoffel. Um 17.00 fahren wir zu Magda und Clemens. Magda ist die Schwester von Karolina. Karolina ist meine polnische Kollegin. Den ganzen Tag sitzen wir in der U-Bahn. Das ist ein bisschen schwer für mich, weil ich dieses Wochenende krank bin. Ich habe Halsschmerzen.

Schöne Wochenende.

Hanna.