Hallo ihr Lieben,

gerne möchten wir euch alle herzlich willkommen heißen und das bei einem gemeinsamen Abend im Mommseneck am Potsdamer Platz in Berlin.

Freunde finden, lachen, Deutsch sprechen, tolle Leute aus der ganzen Welt kennenlernen und einfach Spaß haben – das ist unser Stammtisch!

Wir freuen uns auf einen wundervollen Abend mit euch!

********************************

The GET TOGETHER-STAMMTISCH takes place twice a month in Berlin and of course also in Vienna and Munich. Students, teachers, friends and everyone who feels like joining us is welcome. You can meet people, practice your German and spend a pleasant evening at the Get-Together Stammtisch of DeutschAkademie!

Wir freuen uns auf EUCH!

A Berlino si trovano diverse marche di cosmetici naturali e low cost. Rispetto all’Italia i costi sono molto contenuti – parliamo di 2 – 4 euro per una crema idratante viso, ma anche per un correttore. Anche gli attrezzi del mestiere sono economici e di buona qualità: pennelli, pettini, specchi, ecc. Tutto a prezzi assolutamente accessibili.

Spesso ci lasciamo ingannare dalle marche e pensiamo che se spendiamo 30 euro invece che 10 la nostra pelle sarà perfetta. Poi in realtà le creme contengono siliconi, petrolati o parabeni, cioè danno solo l’impressione di efficacia. Le creme tedesche hanno anche barattoli non ingombranti e sono perfette come base trucco.

Già in Italia usavo creme biologiche e naturali, ma con quelle tedesche mi trovo meglio, e anche il mio portafoglio è più gonfio :)! Senza contare che è semplicissimo reperirle perché i negozi di cosmetici e di prodotti naturali sono ovunque! Unico neo? Riuscire a capire cosa c’è scritto sulle confezioni….!

Buono shopping :) Elisa

Se verrete a studiare a Berlino avrete la posibilità di visitare molti luoghi nelle  sue vicinanze. Come vi dicevo, questo weekend sono stata a Praga. Ci sono andata in treno: comodo, veloce e non troppo costoso se prenotato con un pochino di anticipo. Spero di riuscire a visitare presto anche Copenhagen e Amsterdam, ma anche Dresda, Wittenberg e Amburgo. E‘ strano trovarsi così a Nord del continente, ti permette di visitare la parte d’Europa che per noi è più fuori mano e, in genere, anche la più costosa, pur volando lowcost. Quest’estate in Agosto, mi piacerebbe molto fare un bel viaggio nei paesi nordici.

Anche la città di Berlino, però, sa offrire tanto: arte, shopping, bar, passeggiate, gite al lago, musei, architteture contemporanee… quindi se sceglierete questa città non ve ne pentirete! Si respira davvero una bella aria.

Tra l’altro, vi stupirà sapere che non fa neppure molto freddo, anzi direi piuttosto che si sta bene – a Praga sì che faceva un gran freddo! Cosa aspettate allora ? Lunedì prossimo cominciano i nuovi corsi di tedesco in Alexanderplatz. Bis bald. Elisa. Ciaooooooooooo

ps. nella foto Praga

Ieri è finito il corso di tedesco! Ich bin traurig! Ci aspetta una settimana di vacanza prima dell’inizio del prossimo! Credo che ne approfitterò per ripassare un po‘ delle cose che abbiamo fatto durante questo mese. L’ideale sarebbe studiare durante il corso, ma non sempre si fa in tempo. Al corso delle 6 eravamo tutti lavoratori e studenti, quindi di giorno o si è in unversità o al lavoro. Che poi, diciamolo, anche ascoltare le lezioni in tedesco è un po‘ studiarlo… che fatica!!! Ad ogni modo avrei voluto studiare di più e imparare ancora più parole. Ma non tutto è perduto: ho una settimana nella quale posso recuperare il tempo perso prima di iniziare il B2.1. Mi chiedo come sarà il nuovo corso: facile? Difficile ? Non vedo l’ora di imparare a parlare ancora meglio e di imparare un sacco di cose nuove. Il tedesco è una lingua fichissimaaaaaaa!

Io sono in partenza per Praga. In tema di saluti e di viaggi, domani vi racconto quante belle città potrete visitare partendo da Berlino. Se ci verrete qui a Berlino a studiare il tedesco, verrete? Ciaoooooooo

ps. Guardate quanto sono fighi i treni tedeschi!!! c’è il tavolino. :):)

Wir hoffen ihr habt den Abend genossen und seid glücklich und fröhlich in den 1. Mai getanzt.

Wir wünschen euch ein wunderschönes Wochenende!

Oggi è l’ultimo giorno del corso di tedesco, piove e fa freddo. Nell’arco di una notte siamo tornati indietro di un mese.

Sono molto triste, perché oggi c’è l’ultima lezione del corso! vorrei continuare  a studiare sempre e imparare subito a parlare bene tedesco, e poi, sapete, dopo un paio di settimane la classe comincia a conoscersi. E subito dopo tutto finisce :( Purtroppo io dovrò cambiare corso perché, essendomi svegliata troppo tardi, quando mi sono iscritta il mio corso era già pieno! Non fate come me, muovetevi con anticipo!

Se da un lato sono un po‘ triste, dall’altro sono contenta perché domani si parte per una gita a Praga!!! Sfiga vuole che questo weekend faccia freddo, ma il tempo non ci impedirà di goderci la città, che sarà sicuramente stupenda! E poi ci andremo in treno: sarà un bel viaggetto!

Forse fuori la primavera non c’è più, ma in casa mia i fiori crescono rigogliosi. C’è il mio basilichino, le margherite (che però ora non hanno fiori), sconosciuti fiori viola, il prezzemolo e la piantina grassa a forma di cuore.

Lo diceva anche Platone che un uomo deve o scrivere un libro, o fare un figlio o piantare una pianta… e buon pomeriggio! Elisa

Vacanza! Oggi tutti a casa, e molto probabilmente tutto chiuso!

Stavo pensando che in alcuni paesi parlare del tempo è un normale argomento di conversazione. Ad esempio succede in Ignhilterra, ma anche in Germania. E in Italia? Di cosa si parla? Io dico delle Ferrovie Italiane! Ma perché secondo voi gli inglesi parlano del tempo e noi dei treni? Secondo me perché il tempo è un po‘ pazzerello: esci col sole, arrivi in biblioteca e c’è il vento, dopo la spesa grandina, durante la birra comincia a piovere… Non a questi livelli, ma anche qui a Berlino non si scherza. Insomma il tempo è un argomento interessante che offre sempre nuovi spunti e ce n’è anche da lamentarsi. In Italia non abbiamo così tanti problemi con il clima, siamo fortunati: non fa molto freddo, non c’è molto vento (a parte a Trieste), il tempo è abbastanza stabile… ma cosa c’è di veramente imprevedibile in Italia? Ma si dai… i treni (tra tante altre cose ovviamente)! I nostri treni sono pazzerelli come il tempo inglese.

E qui come sono i mezzi? Io li trovo puntuali, comodi e veloci. Berlino è ben servita, e la notte non è un problema! Decisamente niente a che vedere con l’Italia…! Inoltre, in qualche ora è possibile raggiungere diverse città europee in treno a tariffe scontate: Praga, Varsavia, Cracovia, Amsterdam, Amburgo…per andare ad Amsterdam, ad esempio, ci vogliono 6 ore e si trovano tariffe scontate per 40 euro a testa… 6 ore non sono certamente poche, però viaggiando in treno si può vedere tutto il panorama. Buona giornata :) Elisa

In tutta sincerità… imparare il tedesco non è tutto rose e fiori, soprattutto se ne hai un bisogno immediato nella vita di tutti i giorni. Ma va… direte voi…

Questo è il secondo corso di lingua che frequento da quando sono a Berlino (cioè da 2 mesi) e so di essere migliorata tantissimo con grandi progressi. Avevo già studiato tedesco nel passato, ma è stato talemente tanto tempo fa che non ricordavo nulla e non ero più in grado di spiccicare una parola. Adesso arrivo a poter esprimere delle opinioni e pensieri, seppur semplici.

Purtroppo, però, quando devo andare in università e negli uffici pubblici o in banca, è davvero frustrante! Magari riesco a dire di cosa ho bisogno … ma la comprensione è davvero difficile.

Il problema è che vorrei già essere in grado di parlare bene … sono un pochino impaziente ! :) E inveceacquisire una lingua richiede tantissimo tempo… e come al solito più sai, più ti rendi conto di quanto non sai!!!! Quindi: al lavoro!!!! Tanta TV tedesca, studiare tante parole e parlare il più possibile! Buon lavoro a tutti! :)

Io abito nel Bezirk Prenzlauer Berg. É un quartiere molto tedesco, carino, tranquillo e pulito. Si trova a Est del muro, che passava proprio qui vicino, e infatti in appena 10 minuti si arriva al Mauerpark. 

A 20 minuti da casa mia ci sono ben 2 centri commerciali: Schönhauser Allee Arcaden e Gesundbrunnen Center. Non solo… numerosi supermercati – per tutti i portafogli -, alcuni parch, negozietti e diversi ristoranti orientali. Prenlauer Berg è una zona particolarmente di moda ora, infatti, è piena zeppa di locali carini dove passare una serata con gli amici.

Si trova anche in una posizione molto comoda, sebbene siamo nella Berlino Est, il centro della città non è lontano e a due passi abbiamo due tram (M), una metro (U) e due treni urbani (S). Quando ho visto dove si trova la TUB ho pensato che ci avrei messo un sacco di tempo per raggiungerla, si trova a Charlottenburg, in pieno Ovest, e invece impiego giusto una mezz’ora! L’abbonamento dei mezzi pubblici costa, ma li vale tutti quei soldi!

Ciao! Elisa:)

Gestern habe ich gedacht: Ich bin nur B1.2 aber warum nicht probieren auf Deutsch zu schreiben? Und über was könnte ich auf Deutsch sprechen? Aber sicher!! Über meinen Deutschkurs. Er ist fast beendet: was habe ich gelernt? Bin ich besser geworden?
Während dieses Monats habe ich viele Wörter gelernt. Wir haben über verschiedene Themen gesprochen, zum Beispiel über das Wetter und das Klima, das Müll und das Recycling, den Urlaub, Berlin und unsere Ländern, den Beruf, die Träume… Es ist sehr wichtig, viele Wörter zu lernen, damit man mehr sprechen kann. Um Wörter zu memorisieren, haben wir auch oft gespielt. Wir haben uns in der Grammatik geübt aber auch viel zwichen uns gesprochen. Obwohl mein Kurs von 18:00 bis 21:00 Uhr stattfindet, habe ich noch nicht während der Unterrichtsstunden geschlafen :) :) :)
Es ist auch sehr interessant, Klassenkamarade aus verschiedenen Ländern kennenzulernen. Wenn man über sein Land, seine Sprache oder sein Leben spricht, kann man viel interessantes lernen!

Ich werde auch den nächsten Kurs bei der DeutschAkademie besuchen, weil ich diese Schule, meine Klassenkamerade, die Lehrerin, die Lage der Schule (Alexanderplatz), die Unterrichten mag.

In der Foto gibt es mein spassendes Buch!

Tschüs

Elisa