Hallo zusammen!

Ich heiße Olga und ich bin aus Sankt-Petersburg (Russland).

Ich habe mein Studium (Öffentlichkeitsarbeit) in Russland schon abgeschlossen und ab März werde ich in Karlsruhe International Marketing in Brand-Management und New Media studieren. Inzwischen habe ich Zeit um mein Deutsch zu verbessern, deswegen bin ich seit 2 November in Berlin und jetzt mache meinen zweiten Kurs (C 1.2) beim DeutschAkademie Berlin am Wittenbergplatz.

Im Allgemeinen bin ich sehr zufrieden mit allem!

Also im ersten Text möchte ich über Schwierigkeiten, die einer treffen kann, schreiben. So dass wird es klar, dass man alle denkbare Probleme lösen kann und dass es sehr einfach ist, in Berlin zu geraten und hier Deutsch verbessern!

Erst in Russland habe ich gezweifelt, ob meine Kursstufe richtig gefunden war. Denn ich habe Deutsch beim Goethe-Institut Sankt-Petersburg gelernt und im Juni 2013 Niveau B1.2. beendet. Also, wenn DeutschAkademie in Oktober mich darüber informiert hat, dass ich sofort mit C 1.1. anfangen konnte, war ich ein bisschen überrascht. Aber es war umsonst! Seit erstem Kurstag habe ich verstanden, dass es mir sehr gut geht! Natürlich ist es schwer, denn ich lerne Deutsch mit den Leuten, die in Berlin seit einen Jahr im Durchschnitt wohnen (im Vergleich, ich lerne Deutsch seit 1,5 Jahre). Aber ich finde, es interessanter ist und motiviert einen für Erlernen einer Fremdsprache mehr, wenn einer andere einholen soll, sondern wenn alles geht einem zu leicht.

Danach habe ich nach einer Unterkunft in Berlin gesucht. Es war, leider, sehr problematisch bei mir. Aber DeutschAkadmie hat mir sehr gut damit geholfen und jetzt wohne ich in einer Einzelapartment in schöner Lage und werde unbedingt darüber später erzählen. So, ich kann sofort empfehlen: falls man gleiches Problem haben wird und wird nichts finden, soll man DeutschAkadmie im Voraus danach fragen.

Meiner Meinung nach ist es alles, was problematisch für einen im Beginn sein kann. Danach kommt nur Spaß! Die Stadt ist sehr schön und der Kurs ist sehr aufschlussreich! Jeden Tag sehe und lerne ich etwas Neues!

Also, viel Spaß in Berlin und beim Lernen! :)

Bis Bald!

Heute war der letzte Unterricht des B2.1 Niveau. Wir haben eine Prüfung gemacht, die über alle Thema des letztes Monates war.

Während des letztes monates habe ich jeden Tag auf dem Blog geschrieben. Ich habe Tips gegeben und heute möchte ich mit euch meine Liste mitteilen um Deutsch zu entschlüsseln. Ich glaube, es gibt sieben Schlüssel, die wirklich wichtig für mich sind um Deutsch zu beherrschen:

1) Die Artikelregeln lernen (der, die oder das?)

2) Filme auf Deutsch mit deustchem Untertiteln sehen

3) Buch auf Deutsch lesen

4) Radio hören (es gibt auch Radiokanal für Kinder, der unterhaltsam ist)

5) Deutsch mit Leute sprechen (hast du ein Tandempartner?)

6) Die Hausaufgabe machen (und die  Übungen des Unterrichtes zu Hause wiederholen)

7) „Lernen, lernen, lernen“ (Mach mal keine Pause!)

Das sind für mich die sieben Schlüssel um Deutsch zu entschlüsseln. Was glaubt ihr? Denkt ihr das selbe?

 

 

 

Morgen ist der letzte Unterricht des Novemberkurses. Wir überprüfen gerade die Themen des B2.1 Kurses.

Am Ende des Kurses müssen wir alle die Vokabel, die wir während den letzten wochen gelernt haben, überprüfen. Gestern wir haben ein Spiel gespielt zum Thema „Arbeit“. Wir hatten viele gelbe Karten und jeder von dieser hat ein Wort darauf geschrieben.

Alle Konzepte hatten eine Beziehung mit anderen und wir müssten es herausfinden. Das war nicht einfach… Ich glaube, dieses Spiel war das schwierigste von allen Spielen, die wir in den letzten Monaten gespielt haben.

Heute haben wir Tabu gespielt. Es war unterhaltsam aber auch schwer. B2.1 ist ein hoches Niveau und jetzt sind die Spiele nicht mehr einfach… Deutschstudenten sagen oft, dass Deutschlernen eine Herausforderung ist und das stimmt!

Jeden Tag wird diese Herausforderung immer komplizierter und motivierender! So, wenn ihr in einem unteren Niveau seid… Bereitet euch auf die Zukunft vor!

 

 

Hallo DeutschAkademie!

Heute habe ich ein frage für alle Studenten: lest ihr ein Buch auf Deutsch?

Als ich im B1 Kurs war, habe ich mit deutschem Buch angefangen zu lesen. Es ist am Anfang nicht einfach. Wir lernen viele neues Vokabular im Unterricht aber wenn man ein Buch auf Deutsch liest, dann man versteht dass er nicht so viele Wörter kenn.

Heute möchte ich nur einen Hinweis teilen: die Bücher sind eine sehr gute Möglichkeit zu lernen. Meine Lehrerin hat mir ein Buch vorgeschlagen und es heißt „Emil und die Detektive“. Es ist ein Buch für Kinder, einfach und unterhaltsam zu lesen.

Lest ihr anderes Buch? Welches Buch lest ihr?

Vor zwei Wochen habe ich auf dem DeutschAkademies Blog zum Thema „Der, die oder das“ geschrieben. Letztes Mal habe ich in Portugiesisch geschrieben aber heute schreibe ich auf Deutsch.

Wenn man Deutsch lernt, muss man die Artikel lernen. Jedes Nomen hat seine eigene Artikel und ich finde, manchmal ist es sehr schwer die Artikel zu lernen. Es gibt keine Regel, die hilft während des Lernprozesses, um die Artikel zu merken.

Ich habe eine Taktik gefunden, die sehr behilflich für mich ist. Jedes Mal, dass ich eine neues Nomen lerne, schreibe ich ihn in verschiedenen Farben. Für mich hat jede Farbe eine verschiedene Bedeutung:

Blau – Maskulin ( = der)

Rot – Feminin ( = die)

Grün – Neutrum ( = das)

Der „Farbcode“ ist ein wichtige Hilfe für mich. So kann ich mein visuelles Gedächtnis verwenden, um den Beitrag jedes Wort erinnern.

Schließlich muss ich sagen, es ist nicht so richtig, dass es keine Regel gibt um die Artikel zu lernen. Ich schreibe unten einige dieser Regeln.

DER:

• Männliche Personen, Tiere und Berufe
• Tage und Monate
• Jahreszeiten und Himmelsrichtungen
• Alkohol (aber DAS Bier)
• -ling
• -or
• -us
• -er

DIE:

• Weibliche Personen, Tiere und Berufe
• -e
• -ei
• -heit
• -keit
• -schaft
• -ung
• -ik
• -ion

DAS:

• -chen
• -lein
• -ment
• -nis
• -um
• Infinitiv des Verbes wie Nomen (Lesen, Schreiben…)

Ich hoffe, diese Regeln hilft dir Deutsch zu lernen!

Hast du einen Tandem-Partner?

Seit einem paar Wochen habe ich eine Tandem-Partnerin. Ich möchte besser Deutsch sprechen, deshalb habe ich nach einem Tandem-Partner gesucht.

In DeutschAkademie kann man eine Anzeige auf der Pinnwand hängen. Auf der Pinnwand, die im Eingang ist, kann man viele Anzeigen finden. Jedoch habe ich meine Tandem-Partnerin in Facebook gefunden. Es gibt viele „Facebook Pages“ für Tandem-Partner zu suchen. Auch kann man „Tandem Events“ in Facebook finden.

In einem aus diesen „Facebook Pages“ habe ich angesagt, dass ich einen/-e Tandem-Partner/-in haben möchte. Am nächsten Morgen habe ich einen Nachricht bekomenn: eine Mädchen möchte meine Muttersprache lernen und sie bietet mir ihre Hilfe mit Deutsch an!

Seitdem treffen wir uns zweimal pro Woche und wir sprechen über unseren Sprachen und Kulture. Ich finde die Tandemerfahrung sehr interessant und gefällig. Ich schlage vor, dass jemand, die Deutsch lernen möchte, mindestens einmal das Tandem probieren muss!

Das Tandem hilft mir viel und ich glaube, ich spreche besser und irgendwie ist täglich mein Gehirn agiler, wenn ich Deutsch spreche.

Was glaubt ihr? Hilft das Tandem um besser und schneller Deutsch zu sprechen, oder nicht? Habt ihr gerade einen Tandem-Partner?

 

 

Gestern habe ich erklärt, warum ich Deutsch lerne. Ich lerne Deutsch, weil ich schon immer Deutsch sprechen wollte und im Moment ist diese Sprache für mich sehr wichtig. Ich muss gut Deutsch sprechen und schreiben, damit ich mich um eine Stelle bewerben kann.

Im Moment ist die Arbeitssuche der wichtigste Grund. Wenn man in Deutschland einen Job bekommen möchte, dann ist es wichtig, Deutsch zu beherrschen. Aber gutes Sprechen ist nicht alles. Man muss auch viele Wörter, die mit der Arbeitssuche zusammenhängen, wissen.

Und ich glaube, ich schätze mich eine glückliche Frau. Im Deutschunterricht sprechen wir gerade über das Thema „Arbeit ist das halbe Leben“ und wir lernen viele, viele neue Wörter zum Thema „Arbeit“.

Um 9 Uhr beginnt der Unterricht und ich mag es sehr, wenn die erste Aufgabe ein Spiel ist! Heute morgen hat unsere Lehrerin uns kleine Blätter, auf denen Wörter geschrieben waren, gegeben. Dann mussten wir entscheiden, welches Nomen zu welchem Verb gehört. Schließlich als wir alle Wörter zusammen gebracht hatten, mussten wir die Berufe raten!

Es klingt einfach, aber es ist nicht so einfach! Aber ich muss sagen, dass das Spiel sehr lustig ist und Spaß macht!

Ich habe ein Foto gemacht, sodass ihr all die Wörter kennenlernen könnt! Aber… könnt ihr die Berufe raten?

 

Möchtest du im DEZEMBER deine Sprachkenntnisse erweitern?