Tras algún post en el que he mostrado mi descontento con algunas cosas de Berlín, también creo que es justo dedicar un post a una idea que me parece fantástica y que además no existe en España. Hablo de la página web Lieferservice!

Lieferservice es una web dedicada a encargar comida a domicilio. Es tan sencillo como introducir tu calle y tu código postal y el portal te mostrara toda la gran variedad de comida que tiene para ofrecerte.

Comida italiana, japonesa, americana, mexicana, vietnamita, china, africana, vegetariana… Un sinfín de opciones que a su vez se desglosan en otros tantos restaurantes a los que poder acudir. Si, por ejemplo, hoy te apetece sushi, Lieferservice te mostrará no menos de 10 restaurantes japoneses cerca de tu zona a los que poder pedir la cena.

Y esto es fantástico porque al haber tan variada y buena oferta hace que los precios sean muy asequibles. Puedes tener una hamburguesa en casa en media hora por solo 5 euros o una bandeja de sushi por 8. Algo impensable en España, tanto por los precios tan competitivos como por la rapidez y calidad en el servicio.

Además puedes pagar tanto en efectivo a la entrega, como por paypal o visa. Vamos, todo son ventajas!! Así que chicos, no lo dudéis y lanzaros a la experiencia Lieferservice, os lo recomiendo! ¡Nos comemos, eh, perdón, nos leemos!

Tras un largo periodo de ausencia por la globosfera de la Deutsch Akademy, hoy me gustaría hablaros, para todos aquellos que os gusta manteneros en forma, de mi opinión sobre el comportamiento de los alemanes en el gimnasio comparado con lo que suelen hacer los españoles.

Estoy harto de escuchar que los alemanes son amables, afables y serviciales. Debe ser en su casa, porque en el gimnasio se transforman en seres totalmente desafiantes y maleducados (con el beneplácito, por si fuera poco, de los monitores del gimnasio). Quiero dejar claro que hablo concretamente del gimnasio McFit, y que nunca es bueno generalizar, pero tras 3 meses yendo, he visto cosas que nunca había visto en España.

Es inaceptable que cuando alguien termina de hacer un ejercicio deje todo aquello que ha usado (pesas, barras, agarres…) desperdigado por todo el gimnasio sin tener la decencia de volverlo a dejar en el sitio correcto, para que el siguiente pueda encontrarlo sin tener que malgastar 20 minutos de su tiempo. En España la gente está concienciadísima con esto y rara es la excepción que no coloca de vuelta aquello que ha usado.

Además no respetan en ningún momento los turnos de rotación o si estás usando algo. A la que te descuidas intentan colarse o quitártelo para usarlo ellos. Y todo esto ante la permisiva mirada de los monitores que excusan su falta de autoridad ante la masificación de estos gimnasios low cost. Además, no hay día que haya varias máquinas averiadas sin que parezca que intenten poner solución alguna en arreglarlo.

Es triste que el „ir a pasar un rato divertido al gimnasio“ se haya convertido en „ir a ver con qué energúmeno alemán me peleo hoy“. Así que es bueno desmontar el mito de que los alemanes son tan buenos y amables porque no es cierto, al menos en McFit. No dudéis, si os lo podéis permitir, evitar este gimnasio e iros a otro donde no os encontréis este tipo de especímenes. ¡Nos leemos!

Cuando ya me queda solo un mes para dejar Berlín, me gustaría dedicar un post a mi querida y añorada isla blanca.

Mi invierno en Berlín ha sido positivo, he conocido a mucha gente, algunos mejores, otros peores, he vivido muchas experiencias y sobre todo me volveré a España con la tranquilidad de más o menos haber conseguido el principal propósito por el que me vine a Alemania: Deutsch lernen!!

A pesar de haber llegado aquí con tal solo danke y bitte, me iré con un vocabulario extenso, elaborando frases simples sin problemas y empezando con las más complejas y teniendo la sensación de que cada vez puedo hacerme entender más y yo entender a los demás.

El balance de mi estancia aquí, por tanto, es positivo, aunque es cierto que Berlín no es una ciudad en la que viviría mucho más tiempo de estos 6 meses que  voy a estar yo. Y eso que desde diciembre, cuando hacía frío polar casi a diario, el tiempo no se ha portado del todo mal el resto del invierno.

Pero no sé, a los que procedemos del sur de Europa la verdad es que no se nos quiere demasiado por aquí (hablo en general, y que quede claro que por supuesto también he conocido a alemanes encantadores que SÍ que me han querido), y yo no sé vosotros, pero a mí no me gusta estar donde no se me quiere.

Pero bueno, cuando pienso que en menos de dos meses volveré a estar por Ibiza, por sus playas, con su gente, mis amigos, mis compañeros, mi trabajo, mis fiestas, mi coche, mis botellones en el parking de amnesia, mi solecito… ufff, Ibiza, I miss you!! ¡Nos leemos!

Hoy me gustaría hablaros sobre algo que me ha sorprendido muy negativamente de la capital de Alemania. Estoy hablando de la permisividad que hay en muchísimos bares, clubs y discotecas de la ciudad para poder fumar dentro del recinto.

En 2008 estuve de Erasmus en Noruega y comprobé por mí mismo lo que era vivir en una ciudad completamente libre de malos humos y con una población concienciada con el hábito de fumar. En Oslo, a -25ºC, los y las norueg@s salían a la calle si querían fumarse un cigarrillo conscientes de que su vicio no tenía porque perjudicar a nadie más que a ellos.

Por suerte, cuando volví a España tras mi año noruego, el gobierno de Zapatero aprobó la ley antihumos también en mi país, y pese a lo reticente que yo era en un primer momento en cuanto a la mentalidad de mis paisanos en cuanto a esta prohibición, hoy en día en España todo el mundo tiene asumido que no se puede fumar en lugares cerrados, y si alguien intenta hacerlo, pasa a ser un bicho raro.

Aquí en Berlín, no hay día que salga de fiesta o, simplemente a tomarme algo, que no vuelva a casa apestando a tabaco. Aquí la gente fuma impunemente en todos lados sin ningún tipo de mala conciencia sobre si sus humos están perjudicando a los de su alrededor. Otra muestra del civismo alemán. Si de verdad quieren y esperan ser la primera potencia europea, espero que no se conformen con sus „admirados“ minijonbs y que adecuen su legislación sanitaria también a la altura del resto de Europa. ¡Nos leemos!

Son las 00’30 del sábado y la muchedumbre ya se agolpa en la cola que se extiende a lo largo de toda la calle. Alemanes, ingleses, españoles, italianos… todos unidos por un mismo deseo: recibir un SÍ en la entrada de Berghain.

Aunque llevo casi 5 meses en Berlín y ya habían sido muchísimas la voces que me alentaban a ir a uno de los clubs más legendarios de esta ciudad, el casi imposible acceso a su interior resonaba demasiado fuerte en mi cabeza y terminaba desistiendo en el intento.

He de admitir que hacer cola para entrar a una discoteca no va mucho conmigo, y menos si durante el tiempo de espera, debes simular más bien que vas a un velatorio en lugar de a una macrofiesta. Aunque si el final es feliz, poco se termina acordando uno del largo tiempo de espera.

He aquí el gran problema de Berghain. Nadie te garantiza un final feliz. Es más, lo más normal es que tras una o dos horas de cola, sin ninguna razón, criterio ni explicación seas rechazado y debas irte con el rabo entre las piernas en busca de otro sitio donde correr mejor suerte.

Pero si, por el contrario, el Dios que decide los afortunados que entraran, cree que esa noche mereces pasar, debes estar preparado para vivir una experiencia TOTAL!!! Una vez dentro el tiempo se detiene y solo puedes gozar durante horas y horas de las ondas sonoras que desprende el impresionante equipo de sonido del lugar.

Merece la pena la incertidumbre, el frío, la espera…? Yo creo que sí, si no entras siempre puedes irte a otro sitio. Eso sí, si vais el domingo por la mañana, vuestras probabilidades de éxito aumentarán considerablemente. ¡Nos leemos!

Letzten Donnerstag hatten wir unseren ersten Stammtisch im Jahr 2013. Wir haben uns nach dem Deutschkurs in der Bar „Die Berliner Republik – Die Hauptstadtkneipe“ getroffen und in gemütlicher Atmosphäre unser Deutsch verbessert. Wenn auch du nach deinem Deutschkurs in Berlin weiter Deutsch lernen und neue Freunde kennen lernen möchtest, komm doch beim nächsten Stammtisch vorbei oder mach mit bei unserem Freizeitprogramm. Bis zum nächsten Stammtisch! Deine Sprachschule in Berlin.

Last Thursday we had our first Get Together of the year 2013. After the German course we met in the bar “Die Berliner Republik – Die Hauptstadtkneipe” and improved our German in a comfortable atmosphere. If you want to keep learning German after your German course in Berlin and if you want to meet new friends, come to our next Get Together or join our leisure program. See you at the next Get Together! Your language school in Berlin.

El jueves pasado tuvimos nuestro primer Get Together del año 2013. Después del curso de alemán, nos encontramos en el bar “Die Berliner Republik – Die Hauptstadtkneipe” y mejoramos juntos nuestro alemán en un ambiente relajado. Si tú también quieres seguir practicando después de tu curso de alemán en Berrlín y hacer nuevos amigos, reúnete con nosotros en nuestro próximo Get Together o apúntate en nuestras actividades. ¡Nos vemos en el próximo Get Together! Tu escuela de idiomas en Berlín.

If you plan on staying in Berlin for an extended period, you’ll absolutely want to open a bank account. After obtaining your Anmeldebestätigung, this is the next thing you’ll want to look into. It will allow you to do things like: start a gym membership in Berlin, set up direct deposit for a new job, and automate rent payments.

In case you haven’t noticed, most shops and restaurants do not accept Visa. So carrying yours around won’t get you too far here. Carrying around huge amounts of cash probably isn’t the best idea either! So let’s get started on setting up a bank account in Berlin.

To open a bank account in Berlin and to register for most anything in the city, you will need your passport and your Anmeldebestätigung paper. Keep these in a safe place and carry them with you for these types of appointments. If you are a student, you will require student identification to set up at student bank account in Berlin.

Choosing a Bank in Berlin

Like in most cities, there are a variety of financial institutions to choose from. Berlin’s major retail banks include Deutsche Bank, Commerzbank, Postbank, Dresdnerbank, Volksbank and Sparkasse. Choosing the right one for you will depend on a variety of factors. For many, service in English will be a primary concern. You will want to understand how your money is being managed and all the ways in which your new account will work. Convenience is also important – does the bank have many institutions that are close by to your flat or easily accessible by transit?  Does the bank have many Geldautomats (automated banking machines) around the city? Options will vary if you are a student, own property, have children, etc. These are all important things to discuss with the bank you are interested in.

Start by visiting a bank and setting up an appointment with a financial advisor. You will quickly find out if the location offers service in English or another language at this interaction. It is commonly understood that the banks in popular tourist areas near the city center are more likely to offer service in English. This is also something to consider in your choice.

My Story

I decided to go with Sparkasse Bank. For many of you, this will sound familiar. This is because Sparkasse has over 150 locations throughout Berlin. There is one conveniently located at Alexanderplatz right near my classes at DeutschAkademie. When I arrived, I let the receptionist know that I would like to open a bank account. I tried my best auf Deutsch and as always they appreciated it, but they were able to book me an appointment with an English-speaking advisor for the next afternoon. The appointment took approximately 45 minutes. My advisor was super friendly and open to any questions that I had. I opted for a strictly online account, as this more affordable and more suited to my needs. A large portion of the appointment was focused on insurance offerings. These options include personal liability insurance and home insurance. Your advisor will give you a description of each option and you can decide which ones are applicable to you. As a side note, having these insurances actually helped me secure a permanent flat in Berlin! My advisor joked a few times during our appointment that “Germans love insurance.” Apparently that’s true!

Getting Started

Most things about opening a Bank Account in Berlin and the process involved will be fairly straightforward and similar to the one in your hometown. The only thing that was different for me and a few others that I’ve spoken to, was that once you have opened the account the bank will send you your newEurocard (EC) in the mail. This will follow with another letter a few days later indicating your PIN. This was confusing to me at first, but it was explained that this is an extra security precaution.

Once you have your card and PIN, you’re good to go! Banks are typically open on weekdays until 4:30 pm and later on Thursdays. On Saturdays, they are open for a few hours and are generally very busy. Banks are closed on Sundays, but Geldautomats are available 24 hours a day, 7 days a week and found all over the city. But be careful- using a Geldautomat for a bank other than your own will cost you anywhere from €3 – €6.

And lastly, it’s okay to shop around! If you’re not completely comfortable with the options that one institution provides, set up an appointment with another advisor at a different bank. It’s an important decision and one that will require some research.

Good luck opening up a bank account in Berlin!

De todos es sabido que, en las grandes ciudades, no es sencillo encontrar piso o habitación en donde vivir. Tengo amigos que han estado semanas para encontrar algo ‚decente‘ y asequible en ciudades tales como Madrid, Barcelona o Londres. Pero lo que pasa en Berlin es algo que nunca antes me había topado con ello.

Una de las cosas que me hizo decantarme para venir a vivir a la capital de Alemania era el precio asequible de los alquileres. Mientras en Londres una habitación en un piso compartido puede costar unos 500 o 600 euros, en Berlin puedes encontrar habitación por la mitad.

Dicho así, suena muy bonito, pero hay que aclarar que esta utópica realidad viene con letra pequeña. Sí, es cierto que puedes encontrar habitaciones por 250 o 300 euros. Pero no es menos cierto que los castings para optar a la habitación son más exigentes que el mismísimo Risto Mejide cuando era jurado de Operación Triunfo. Y eso, contando con la suerte de que te citen para el casting, porque yo, aun, no he tenido tal fortuna.

Los alemanes te piden que les mandes un correo en el que les cuentes brevemente quien eres, qué haces en la vida y qué haces en Berlin. Pues bien, algo tendré que estar haciendo mal cuando de los 50 correos que habré mandado, solo unos 15 me han contestado y siempre fue para decirme que yo no era lo que buscaban. Pues bien, que alguien me diga QUÉ BUSCAN LOS BERLINESES CUANDO QUIEREN ALQUILAR UNA HABITACIÓN EN SU PISO?

He visto anuncios de pisos en los que solo aceptaban vegetarianos, o que ser mujer era requisito indispensable. Chicos, que estamos en el siglo XXI y esto es Berlin, la supuesta capital de la tolerancia y de la mezcla de razas y culturas! Bueno, a ver si por lo menos, tengo la suerte de que alguien lea este post y me pueda ofrecer una habitación para mi estancia aquí. Nos leemos!