Author Archives: Anna

Языковая школа Мюнхен

anna-2009-10-13.JPGНовая неделя началась с новой главы и, соответственно, новой грамматической темы – Prateritum. Если бы немецкий был моим первым иностранным языком, я бы ужаснулась: “И это всё надо выучить? Три типа глаголов .., три формы образования …!” Но если разобраться, то надо только в начале постараться выучить формы неправильных глаголов один раз, и это навсегда, как в английском. :) Что нужно – это терпение и настойчивость. И именно интенсивные курсы каждый день мотивируют заниматься постоянно.Ещё одно преимущество DeutschAkademie – Это, что все непонятные слова мы не переводим на язык, который знают все – английский, а преподаватель нам его объясняет более простыми словами, картинками, рисунками, различными ситуациями. Таким образом, мы не просто думаем, стараясь найти нужное значение, но и общаемся в процессе, шутим. Это создаёт дружескую, приятную атмосферу. Очень приятно учить что-то новое в общении, а не сухой теорией и кучей домашнего задания. Этот факт тоже мотивирует заниматься постоянно, потому что ты не устаёшь от занятий и домашнего задания. Думаю, что преподаватели в Немецкой Академии хорошо поработали над программой курсов, чтобы скомпоновать всё самое важное и приподнести нам.Нашего преподавателя зовут Ганс Людвиг. Он достаточно пожилой, и с начала могло сложиться впечатление, что наши занятия будут неинтересными и скучными. Но я была приятно удивлена, несмотря на возраст, его современными взглядами, подходом к процессу обучения, лёгкостью и разнообразием, с которыми он объясняет новый материал. Я не замечала, чтобы кому-то было скучно на занятии. Что касается меня, то мне приятно посещать занятия Ганса Людвига. :)

Мюнхен, ты прекрасен!

anna-2009-10-12.JPGКогда я узнала, что буду жить возле Мюнхена, очень обрадовалась, потому что много слышала о его красоте и достопримечательностях. И несмотря на то, что я здесь только 3 месяца, уже много, где побывала и что посмотрела.Конечно центр с егоМarienplatz, Kaufingerstrasse, открытые рынки воздуха, Hofbräuhaus,церквями: Сен-Мишель, Teatinerkirche, Фрауенкирхе Heilliggeistkirche, а также неповторимым Английским садом впечатляет. Первые дни я не выпускала из рук фотоаппарата, фотографировала всё. Но конечно, фотографии – это лишь память, а вот реальные эмоции получаешь, когда видишь всё своими собственными глазами, атмосферу города чувствуешь, когда бродишь по его улочкам, ездишь в общественном транспорте, а народ лучше понимаешь, когда разговариваешь на его языке, впитываешь его традиции.Мюнхен – это столица Баварии, самого богатого, доброжелательного и гостеприимного района Германии. Бавария известна во всём мире своим пивом, его безупречным вкусом и отменным качеством. Я прочитала в одной книге, что в 1505 году Мюнхен стал столицей Баварии, а 11 лет спустя был издан Закон о Чистоте Пива. Да, баварцы чтут свои традиции и гордятся своим пивом! И наглядное этому подтверждение, где мне выпало счатье поучавствовать совсем недавно, – знаменитый Октоберфест, куда люди съезжаются из разных уголков земли, чтобы узнать, что же такое настоящее пиво. Я тоже получила массу удовольствия и адреналина, катаясь на аттракционах, наслаждаясь вкуснейшим мороженым, фруктами в глазури и шоколаде, ароматным и хрустящим свежеподсушенныммендалём. Ммм … Это было что-то!:)

Языковая школа Мюнхен

anna-2009-10-12-2.JPGСегодня 3-й день курсов, и могу сказать, что я довольна своим выбором. Немецкий язык важен для меня по нескольким причинам: во-первых, находясь в стране, язык которой ты не знаешь, это грустно и неинтересно,т.к. язык – это часть культуры, часть народа; во-вторых, я приехала одна и хочу знакомиться с людьми, преобретать друзей, а без знания языка, это тоже невозможно; ну и в-третьих, иностранные языки я могу назвать не только своей профессией ( я преподаватель английского и французского языков и зарубежной литературы), но и своим хобби, мне просто интересно сопоставлять одни и те же слова в разных языках, наблюдать интеграцию одного языка в другой и т.д.Кстати, почему из такого разнообразия предлагаемых курсов я очутилась именно в Deutsch Akademie.Когда я только приехала в Мюнхен, то сразу передо мной стал вопрос языка. Надо было говорить, а с этим были небольшие :) проблемы. Я начала узнавать у семьи, где я живу, смотреть в интернете, и от количества разных курсов и цен на них голова шла кругом. Но однажды по пути в Мюнхен (я живу в Унтершлайсхайме и приходится пользоваться S-Bahn, чтобы доехать до самого Мюнхена) я обратила внимание на рекламу Deutsch Akademie,которая меня заинтересовала не только скоростью изучения языка ( 3 часа каждый день, 4 дня в неделю в течение месяца), но и приемлемой ценой. Конечно, как у нас говорят :”Доверяй, но проверяй”. Я поспрашивала семью, и они мне сказали, что их предыдущая au-pair тоже посещала эти курсы и результат был налицо. Сомнений больше не было!

Знакомство

anna-2009-10-12-3.JPGЯ с нетерпением ждала первого дня курсов. И наконец-то, 5 октября настало!:) Как в любом новом коллективе с начала нужно познакомиться, и мы это сделали в достаточно непринуждённой обстановке, вообразив, что мы на вечеринке, неспеша перемещаемся, перекинувшись словечком то с одним, то с другим, попивая апельсиновый сок и наслаждаясь приятной атмосферой.В процессе общения мы раззнакомились все и, усевшись за стол, начали более плотно обсуждать, кто откуда, где работает или учится. Я была приятно удивлена разнообразием национальностей в моей группе. Мои одногруппники из США, Австралии, Франции, Индии, Сербии, Исландии. И так интересно – у всех разные ситуации, почему они приехали в Германию и почему пришли изучать немецкий именно на эти курсы.:) Практически все одногруппники моего возраста, т.е. 20 и немного старше, кто учится в университете (Марко из Сербии), кто уже работает по специальности (инженер-Джеррод, Нише – ИТ-технолог, Элли – стюардесса). Нашего преподавателя зовут Ханс Людвиг.На первом занятии мы начали обсуждать проблему сьёма жилья и вообще жильё. Для всех, особенно для приезжих, как мы, это актуально и в то же время интересно и познавательно. Сначала мы рассмотрели, какие типы домов существуют в Германии, их названия, преимущества и недостатки тех или иных, и каждый рассказал, где бы он хотел жить. Потом мы начали читать обьявления из газеты о сдаче / сьёме жилья. Мне очень понравилось, и время пролетело незаметно! :)