Heute lernen wir im Kurs über Contra geben. Contra geben ist, wenn man schnell reagiert gegen verbale Angriffe. Diese Reaktionen sollen mehr humorvoll oder intelligent als normaler Streit, so man einen höheren Status stellen kann.

Ich finde unsere Diskussion über das interessant, nicht für die Schlagfertigkeit von meinen Mitschülern, sondern den Fakt, dass es ein Material für Contra Geben Strategien in Lehrbuch gibt, und dass unser Humor sehr unterschiedlich ist.

Ich finde, dass die Europäer Hochachtungen vor Ironie haben. Aber ist Ironie nicht so beliebt in meinem kulturellen Hintergrund. Ich kann nicht für allen Taiwanesische Menschen sprechen; aber denke ich, dass Ironie und Contra geben oft unhöflich und gemein betrachtet werden. Obwohl wir beigebracht wurden, nicht zurück zu reden, machen die jungen Menschen auch Witz und lustige Diskussion. Trotzdem sind anderen Typen von Humor mehr beliebt. Zum Beispiele: Humor, in dem man sich über sich lustig macht. Oder Ausdrücke, die unerwartete Übertreibungen nutzen. Ironischer Humor ist mehr beliebt, wenn es über Politiker spricht, und nicht wenn man miteinander unterhaltet.

Vielleicht ist das nicht richtig für alle, wenn ich Menschen nach Ländern und nicht nach personalem Charakter sortiere. Das war meine Entdeckung, was denkt ihr?

Lin

Etwas ängstliches ist mir passiert.

Es ist keine Geschichte mit Geist oder besessene Puppe, obwohl hat mein Staubsauger in einer Nacht selbst geheimnisvoll gestartet…. Diese Geschichte ist mehr ärgerlich und ängstlich: es ist schmutziges Wasser vom Küchenspülbecken und von der Waschmaschine ausgekommen!

Das hat mich enorm entnervt, weil ich vielleicht eine Verminophobie habe. Ich kann nicht stoppen zu denken, wie ekelhaft die Rohre sind. Bevor das üble Wasser ausgekommen ist, habe ich “glu glu glu” gehört. Aber könnte ich nichts gegen das machen.

Zum Glück hat das Wasser nicht über den Spülbecken ausgelaufen. Ich habe mein Vermieter sofort getextet. Und er war sehr nett, und hat ein Rohrreinigung Firma angerufen. Die Mitarbeiter von dieser Firma sind in 3 Stunden mit sehr schwerwiegend sehende Metallwerkzeug angekommen. Und sie haben für fast 2 Stunden gearbeitet und geschwitzt, ein langes Metallkabel im Rohr einzusetzen. Das Metallkabel hat im Keller erreicht (2 Stöcke tief).

Das Problem war gelöst. Und mein Vermieter hat dieses Werk bezahlt. Das war unangenehm, aber zum Glück habe ich einen guten Vermieter, der sehr hilfreich ist.

Es tut mir leid, dieses Foto euch zu zeigen :)

Lin

Letztes Wochenende hat meine Freundin aus Tschechien mir besucht. Ich freue mich sehr. Wir haben in den USA getroffen, und es ist lange her, seit wir uns das letzte Mal gesehen haben.

Das war meine Freundins erste Mal in München, und das erste Mal gute Brezel essen. Nach der fröhlichen Entdeckung der Brezel mit Butter, sind wir neben dem Englischen Garten spaziert. Wir haben die bekannten Surfer um Eisbachwelle angeschaut. Und wir haben ein kleines Café im Park mit Ski Gondelbahn Kabinen gefunden.

Dieses Café hat alte Gondelbahn Kabinen auf dem Boden installiert, und schon mit einem Tisch dekoriert. Ich finde das eine tolle Idee, weil die Gondelbahn sehr lustig, warm und privat ist. Meine Freundin und ich haben Glühwein und heiße Schokolade genommen. Und wir haben uns in diesem süße und private Raum viel unterhalten. Wir haben so laut wie wir wollen gelacht, und über unsere Leben gesprochen, und niemand konnte uns hören. Es war wirklich schön und warm in Winter.

Dieses Café liegt an der Westseite von Englischer Garten, neben die Universität. Man kann Gondelbahn Kabinen sehen.

Ein kreatives Spiel des Lichts als Dekoration in der Gondelbahn.

Lin

Nach den kalten Wochen kommt endlich ein sonniger, über-5-Grader Tag. Mein Freund und ich haben keine Lust für eine Stunde Zugfahrt zum Garmisch- Partenkirchen, selbst wenn der eine sehr schöne Stadt ist. Wir hat eine kleine Wanderung geplant, um unerforschte Nähe zu untersuchen. In diese Wanderung wird unsere normale MVV Fahrkarte ausreichen.

Wir sind von Harthaus gestartet und bis Lochhausen geendet. Beides S-Bahn Haltestellen sind in dem Innerraum von das MVV System. Also, das ist sehr bequem für Menschen, die monatlichen Innenraum Isarcard haben.

Der Sonnenschein ist warm, aber der Schnee hat noch nicht geschmolzen. Das Feld war weiß und schön. Wir sind an einem See vorbeigegangen, der ist noch eingefroren. Es gab auch ein Waldpark, der schneereiche Pisten hat. Sie sind perfekt für Rodeln.

Ich habe nie Rodeln probiert, weil ich auf einer tropischen Insel aufgewachsen bin. Nächste Winter, kaufe ich zuerst ein Rodelschlitten!

Es war eine schöne Wanderung, die kann ich euch empfehlen. Hier sind die Route und die Fotos von der Wanderung.

Lin

In dieser Woche muss Europa an sehr kaltem Wetter leiden. München hat -8 oder -12 Grad. Und selbst südlich Städte wie Rom in Italien hat Schnee.

Zuerst denke ich, dass die Kälte nicht so schwerwiegend ist, weil ich in Pittsburgh gewohnt habe und sehr kaltes Wetter erlebt habe. Aber bin ich auch eingefroren, weil das S-Bahn System oft ausgefallen ist. In dieserSituation, die S-Bahn ist nicht komplett abgesagt, sondern hat sie ungenau und unbegrenzt Verspätungen und Routenänderungen. Menschen haben keine Alternative, nur amGleis stehen und warten, und hoffen, dass die nächste Zug ist ihr Zug.

Ich habe einen Artikel über die Gründe der Kälte auf Business Insider gelesen. Es hat hingewiesen, zu meiner Überraschung, die Kälte sei von warmem Wetter in dem Nordpol verursacht. Wenn München -10 Grad Celsius hat, der Nordpol hat über 0 Grad Celsius. Es hat eine Analogie gezeigt, das Phänomen sei wie jemand öffnet einen Kühlschrank und kalte Luft geht aus, und der Kühlschrank wärmer wird. Aber der Artikel bietet keine Gründe für den warmen Nordpol schon vorher.

Image source: Memegenerator.net

Image source: Business Insider/University of Maine

Heute haben wir über mehr zeitgemäße Geschichte gelernt. Wir haben über BRD und DDR und die Berliner Mauer gesprochen. Der Tag, an dem die Berliner Mauer geöffnet wurde, ist sehr wichtig für Deutschland.

Wir haben auch über den wichtigsten Tag in unsere Heimatland gesprochen. Und ich möchte euch einen Tag von Taiwan vorstellen:

Einer der wichtigsten Tage in Taiwan ist der Tag, an dem das martialistische Gesetz endete. Nachdem die KMT Partei (die die Republik China gründete) 1949 nach Taiwan zog, entstanden viele Konflikte mit der lokalen taiwanesischen Bevölkerung. Um einfacher zu regieren, wolle die KMT Regierung viel kontrollieren. Sie erließ ein martialistisches Gesetz, das die Redefreiheit, Politikfreiheit und Freiheit für Sprache einschränkte. Der Zeitraum dauerte 38 Jahre, und endete am 15. Juli 1987 aufgrund von Protesten.

Nach diesem Tag konnten wir taiwanesische Sprachen lernen und manche Kinder konnten endlich mit ihren Großeltern sprechen. Wir konnten mehrere Parteien gründen und wählen, und unsere politische Meinungen ausdrücken. Vor diesem Tag gab es Weißen Terror, um unterschiedliche politische Meinungen zu beseitigen. Man konnte Zeitungen selbst nicht publizieren und auch nicht nach China reisen oder seine Familie besuchen.

Ich bin nach diesem Tag geboren, also habe ich die Freiheit und die Demokratie für selbstverständlich. Ich denke, dass dieser Tag sehr wichtig ist, weil Taiwan nur nach diesem Tag echte Demokratie erlebt hat.

ein Deutsches Buch über diesen Zeitraum kann man auf Amazon kaufen

Lin

Tandempartner means language exchange partner in German. I’d like to share how I found my language exchange partners.

There is a Facebook page called “TANDEM Munich – International Language School,” where you can post what language you’d like to learn and what language you’d like to offer. However, these are Facebook posts, and not a database. It might be a bit harder to find a post that suit you or for potential partners to find you. However, I was lucky to find one of my Tandempartners on the page. He is a retired German gentleman who is interested in learning Chinese characters. And we agreed to focus on a theme to talk about everytime we meet, which is good because I can prepare for vocabularies before the session.

I also wrote an email to LMU Department of Asian Languages, and asked if there is any student who would like to practice their target language (in my case, Mandarin Chinese). It was a good idea because after a few weeks, the department office actually responded that there is a student who is interested. That’s how I found my Tandempartnerin who already speaks quite good Chinese and we are able to split the session time in half for each target language.

Although the situation might differ from case to case, for example, if you offer a language that very few people are learning, you might have a harder time to find a partner. However, I think if you can find a school/ university that offers courses in your language, it is a good idea to write them.

Lin

Heute haben wir in Kurs über das Mittelalter gesprochen. Wir haben gelernt, dass viele Leute Mittelalter Rollen gern spielen: Ritter, Burgdamen und Knechte.

…Ich verstehe die Idee gar nicht.

Ich interessiere mich für Geschichte, aber ich mag lieber lesen und nicht die Zeit erleben. Wenn ich an das Mittelalter denke, denke ich an Lord of the Rings oder Game of Thrones, aber mit 100mal mehr Bakterien… Ich würde nicht auf mein sauberes Bett und WC verzichten.

Nach dem Kurs habe ich realisiert, dass ich zu wenige Deutsch Geschichte kenne. Und dann habe ich ein paar Text über Heiliges Römisches Reich gelesen. Über Martin Luthers Reformation finde ich besondere interessant. Er hat die Bibel mit einfache Sprache übersetzt, gegen die Korruption von christliche Kirche. Er hat das gut gemacht, und eine neue Religion/Denomination geschaffen.

Aber Luther wird für Hexenverfolgung kritisiert. Ein interessanter Text von The Economic Journal hat eine wirtschaftliche Theorie über Hexenverfolgung gezeigt. Wenn Luther eine neue Denomination geschaffen hat, hatte er eine Konkurrenz in der bestehenden Kirche. Zu diesem Zeitpunkt haben Menschen von Klimaänderungen und Hunger gelitten, und möchten jemanden verantwortlich machen. Hexenverfolgungen sind gutes Business geworden. Je mehr “Hexen” sie finden, desto möglicher mehr Gläubige zu bekommen. Das ist vielleicht leider der Grund, warum deutschsprachige Länder die meisten “Hexen” getötet haben.

Lin

Das Foto zeigt die Anzahl der Opfer:

An dem letzten Tag von unserem B2.1 Kurs, unsere Lehrerin Ines hat ein lustiges Spiel gebracht, das heißt Activity.

In Activity, wir haben Karten mit deutsche Wörter, und wir müssen beschreiben, Pantomime aufführen oder malen die Wörter für unsere Mitspieler zu erraten.

In meine Meinung, Activity ist ein sehr gutes Spiel für Deutschlernen, weil wir mit viele Verbindungen neue Wörter lernen können. Eine Sprachforschung hat gezeigt: für ein neues Wort komplett lernen, braucht man 7 Verbindungen im Kopf. Zum Beispiel, Aussprechen/Klang, reale Objekte sehen oder fühlen, oder eine lustige Geschichte über das.

Activity ist lustig, wenn man mit lustige Leute spielt. Ich habe sehr nette und lustige Mitschülerinnen in B2.1, also wir haben sehr viel gelacht.

Foto vor dem Spiel – niemand ist rot von zu viel Lachen (noch)

Lin

Publish transportation in Munich is marked by rings, which are concentric circles rippling out from the city center.

There are two S-Bahns (S1 and S8) that goes to the airport, and they are designed in an interesting way. (In my mind I always picture the two routes shaping like Chromosomes). The two routes started from two opposite directions, meet in the city center with opposite direction, and goes up north to the airport together. If you are to take the s-Bahn from the city center, both platforms can have trains going to the airport.

Unlike the system in Taiwan where you have an electronic card and the gates automatically deducts the costs according to the length of your trip, Munich (Germany) do not have gates in public transportation systems. In the metro or train stations, passengers can purchase tickets from boxy ticket machines. There are ticket checking people on the train/metro/buses. They appear randomly, and if you do not have a valid ticket, you will be fined.

If you are travelling to Munich with friends, I suggest that you purchase a group ticket which is valid for 5 people. It is much cheaper than buying individual single tickets.

Overall S-Bahn system is quite convenient for travelling to the airport. However, if you have a flight to catch, I’d suggest that you look up plan B and C beforehand. Maybe the system is not too stable, maybe I am cursed. But out of the 6 times that I travel to/from the airport, it has failed me 4 times.

Last suggestion: download the DB (Deutsche Bahn) app on your phone. When delays, cancellations or change of route happen, the station always broadcast the information with German. But most of the time the language is not the issue, because when German messages come out of the old speakerphone, muffled and echoing, you will see the German people as confused as you. DB app usually has the newest possible update information.

transportation ring system:

Photo source: MVV official website

Lin