Author Archives: Sabrina

Mein Blog, Mein Hausaufgabe!

Meine Erfahrungen in München sind, bis jetzt, wunderschön! Die Kultur, die Lebensmittel, die Perspektiv, zusammen mit der Abteilung “Neuro-Cognitive Psychologie” an der Universität macht Deutschland Ideal für mich. (Und habe ich vorher gesagt, dass ich $20,000 pro Jahr in America zahle, um an der Universität zu studieren?! Hier sind nur 500 euro pro Semester!)
Ich bin sehr glucklich hier. Besonders weil meine Familie hier wohnt, und meine Mutter wieder in Deutschland wohnen will. Ich finde Deutschland meine andere Heimat, a “home away from home,” als natürlich wird America immer meine Hiemat bleiben. Aber mir gefällt Deutschland sehr, und ich glaube es wäre Schade, wenn ich jetzt nach America zurück gehe. Deshalb möchte ich hier studieren, für die nächsten 4 Jahren. Und wenn ich nach 4 Jahren wieder in America wohnen möchte, dann kann ich das schaffen. Aber wenn alles, was ich brauche, jetzt hier ist (Meine Familie, eine super UND billige Universität, und ein Erlebnis, dass hier nicht endet) warum nicht?! Ich glaube in Deutschland, kann ich viel mehr Erfahrungen sammeln, wenn ich durch Europa reisen, ist das viel billiger als eine Reise von America nach Europa! Besonders freue ich mich daruaf mit einem Erasmus Semeste andere Länder für 6 Monate kennenzulernen.

Ich bin jetzt verantwortlich für meine Großeltern, weil sie keine andere Familie haben, anders als ich und meine Mutter und mein Bruder. Vor meinem Umzug nach Deutschland war ich ein bisschen traurig dass meine Großeltern immer allein waren. Sie sind getrennt, und mit keiner anderen Familie, glaube ich soll ich hier bleiben. Wenn ich hier wohne, und meine Mutter dieses Jahr kommt, das wäre sehr toll, für mich and auch für meine Großeltern. Ich freue mich auf die Zukunft hier.

Nach 6 Monaten hier, kann ich viele Unterschiede zwischen Amerika und Deutschland beobachten. Ich finde die Americaner sind sehr freundliche im ersten Moment. Dazu, jeder Americaner, du den das erste Mal siehst, ist dein bester Freund! Beim Einkaufen, auf der Strasse, in einer Artzt Praxis, du kannst mit jedem Amerikaner sprechen, und du wirst glauben, dass alle Amerikaner deine beste freunde sind, während sie sehr freundlich und sympatisch sind. Und ich muss ehrlich sein, ich vermisse das sehr. Weil, hier in Deutschland, sind die Leute das Gegenteil. Ich bekomme nicht einmal eine “Entschuldigung,” wenn ein Deutscher mich schubst. Damit finde ich den typischen Deutschen, auf den ersten Blick, ein bisschen unfreundlich. Trotzdem finde ich die Deutschen, wenn Sie Freunde sind, sind sie treuer und insgesamt bessere Freunde als Amerikanische Freunde.
Nicht dass ich meine Freunde in Amerika schlecht finde! Aber das ist meine generelle Meinung.

Ein anderer vergleich zwischen Amerika und Deutschland: Ich glaube der typisch Deutsche ist gesunder! In Amerika, wenn du krank bist, werde dir die Ärzte jedes Mal ein Antibioticum oder eine Tablette geben. Hier, wenn ich zum Ärtzt gehe, bekomme ich: Tee, Badesalz, Magnesium und Calcium Tabletten, und auch Lavende um den Stress zu verringern. Was für eine Überraschung für mich! Es gibt hier auch viele McDonalds, aber die Leute fressen nicht. Wenn ein Deutscher gern einen BigMac essen möchte, dann isst er einen, aber nur einen! Am Anfang, war ich verwirrt deswegen, weil viele Leute hier nicht dick sind, obwohl es so viele McDonalds und Bäckereis hier gibt! Wie kann Man so leckere Dinge essen ohne dick zu werden? Und die Antwort ist, glaube ich, dass die Deutschen essen, was sie wollen, aber in kleinen Menger. Anders als in Amerika.

Verbesserung meines Blogs.

Ich hatte gestern meine Lehrerin gefragt, ob sie meinen Blog korrigieren würde. Und heute ist sie zu mir gekommen und hat gesagt das war eine super Idee, und jeder Student sollte einen schreiben!
Aber meinen Blog war nicht perfekt…Ich hatte geglaubt, dass meinen Blog hatte wenig Fehlers. Aber nach meine Lehrerin hat meinen Blog zurückgeben, ich konnte nur blau und rot (von ihrem Stift) sehen! Trotzdem war ich froh darüber meine Tätigkeit, und auch stolz darauf. Das glaub ich gern, mit der hilfe von meine Lehrerin und meinen Freunde, die Test DaF Prüfung ist beschaffbar.
Aber, ich muss viel, viel mehr Blog zu schreiben!

Damit werde ich jetzt meinen Blog schreiben. :-)

Meine Zukunft im Deutschland

Ich habe seit 6 Monate in Deutschland gewohnt, und dieser Letze 6 Monat war wunderschön! Meinen Großeltern wohnen kurz von München, und ich freue mich auf um mit ihnen Zeit zu verbringen. Wenn ich junger war, ich konnte nie Deutsch mit ihnen sprechen, und meinen Großeltern wissen English nicht. Es ist echt eine Schade wann ich kann mit meinen Großeltern nicht reden. Aber dieses Jahr, ich habe mein Deutsch verbessern, und ich bin sehr froh dass ich kann mit meinen Großeltern reden! (Aber es ist noch schwer jetzt!) Deshalb würde ich gern an der Universität studieren. Die LMU ist absolut Perfekt für mich, während Sie haben eine super Programme für „Neuro-Kognitive Psychologie, “ was ich studieren will. Und wenn das ist auch sehr billiger als Amerika, warum kann ich nicht hier Studieren? Oh ja, ich habe mich erinnern, ich muss die Spräche kennen!! Aber ich glaube ich kann das schaffen, ich muss, deswegen habe ich mich im Deutschland verliebt! Und wenn meine Familie wohnt hier, dann habe ich ein „Support System“ und ich bin nie allein. Behaglich für mich. Und Besonders wenn meine Mutter kommt auch zieh von Amerika aus, um im Deutschland zu wohnen. Vielleicht, oder besser, Wahrscheinlich, habe ich eine schöne Zukunft hier im Deutschland!

Meine Wochenende mit beiden Familien!

Während ich bei den Eltern von meinen Freund war, ich habe natürlich viele Deutsch gesprochen. Und jeder mal ist das eine super Übung, weil ich den deutsche Nachricht auf den Fern sehen kann, deutsche Zeitung lesen kann, und natürlich, mit viele Deutsch Leute sprechen kann (auch mit eines leckeres Essen ;-)) Ich mag diese Verabredens sehr gern, weil ich sehr viele neue Sachen benutzt, dass früher ich gelernt habe! Ich war auch bei meinen Opas Haus dieses Wochenende (Er hatte seiner 81 Geburtstage!) und nachher, denke ich mich immer dass mein Deutsch viel besser ist. Ich habe mit ihm, und auch mit meiner Oma, die ganze Wochenende auf Deutsch geredet, und über viele Sache! Das hatte mich sehr glücklich gemacht, weil ich früher nie mit meinen Großeltern geredet habe (während Sie nur Deutsch sprechen kann.) Dieses Wochenende war sehr schön, mit beiden Familien!

Zu den Universität!

Also,
Ich muss meinen Test DaF Prüfung ablegen im Juni, damit ich kann im Oktober meinen Studium anfangen. Ich bin ein bisschen angespannt, während ich weiß das ich kann einen Studium im Oktober auf Deutsch anfangen, aber wenn ich muss den Prüfung im Juni ablegen, ich glaube das ist zu früh… die deutsche Spräche ist eine schwere Spräche!
Diese Woche habe ich auch Prüfungen, und leider mit so viele Arbeit und Theater (Vergiss nicht den Tag des Handy Diebs!) habe ich ein paar, aber sehr wichtige, Klasse verpasst. Dazu habe ich viele Hausaufgabe um zumachen :-)
Trotzdem finde ich mich München noch Wunderschön. Und doch nach 6 Monate hier, ich habe viel zu sehen! Deshalb mache ich vielen Abenteuern am Wochenende und werde auch nach Amsterdam, Berlin, Hannover und Nürnberg im März gehen. Ich glaube, wann ich gehe nach Ländern mit dem Deutschen Spräche, dann kann ich viele Deutsche Übungen machen mit neuen Leuten! Auf diesem Grund kann ich, oder “darf ich” eine tolle Reise ;-)
Ich bin sehr froh darauf!

Februar und B2(1)

Also, wie ich gerade schon sagte, ich bin fast fertig mit B2(1), mit Missagh, und diese Stufe ist sehr schwer für mich. Aber es hilft mir auch viel weil ich so viele wichtige Sachen gelernt habe. z.B., Sentence Strukturen und Word Placement: sehr wichtig, und in der Unterricht haben wir ein SUPER Übung für diese Thema gemacht. Für mich, es hilft mir sehr wann ich lerne mit Visual Manöver (another word for Exercise, found from my favorite german website: www.dict.cc ) und mit der Gruppe. In diese Übung, wir hatten ein paar Stückchen mit einem Wort von einem Satz. Mit diesen Stückchen hatten wir unseren Satz gemacht, damit wir müssen denken welche Wort geht in welche Position.
Dazu haben wir viele Vokabeln gelernt, im Besondern mit der Thema “Arbeit”. Wir haben auch ein neues Buch um Deutsch zu lernen gekauft, und ich findet das Buch viel besser als unseres letzten Buch. Ich bin sehr froh dass Missagh, unsere Lehrerin, hat dieses Buch vorgeschlagen.

Ich muss immer weiter lernen!

This is the blog that I had started writing before my incident at Starbucks happened. (Read the previous post for the story :-)) Please excuse my german mistakes, as I know I have them!!

So ich habe schon meine erste 3 Wochen B2(1) gemacht, aber ich war so beschäftigt von der Arbeit, Schule, und umziehen das ich habe mich vergessen meine Blog zum Schreiben. Aber diesmal versuche ich meinen Blog auf Deutsch zu schreiben! Ich weiß das ich viele Fehlers machen, aber ich muss versuchen, oder lerne ich nichts. (Vielen Dank Google Übersetzer und Leo ;-)) Tipp: Ich habe eine neue Website gefunden um Deutsch zu üben und lernen: http://www.dict.cc/ Ich hab total lieb in diese Website. Sehr gut, und ich vorschlage sie! Also, ich habe eine neue WG gefunden, durch www.wg-gesucht.de, und ich habe gestern umgezogen. Aber vielleicht das war eine schlechte Zeit zum Umziehen, weil ich keine Zeit hatte! Ich hatte viele Arbeit, musste Deutsch lernen, und hatte auch kein Auto! Aber ich bin sehr froh über meine neue WG, und ich findet meine neue Mitbewohnerin sehr nett. Sie studiert auch Medizin, und ich hatte auch ein Jahr Medizin studiert, so wir haben viel miteinander zu übersprechen. Dazu kann ich mit ihr weiter Deutsch sprechen und üben!

My Munich experience, involving the police and a very daring man.

I would like to say, that yesterday, I had started writing this blog in Starbucks, and could not finish it due to the fact a man had stolen my brand new smartphone. What a sad and awful day yesterday was! And how shocked I also am, as I never realized a man could steal a phone that was no more than 1 foot away from me. So yesterday was an interesting day, as I had the experience of riding in a german police car, explore the Turkish Getto near Hauptbahnhof, and also realize in the worst way how fast I could lose 500 euros. Sad day indeed. But with that said, I shall continue my blog. But please note that those people that steal phones are very, very clever. So my advice? ALWAYS put your phone out of site, either in your pocket or in your purse, and keep it close by. Because those guys have the courage and the experience to steal iphones, and any other smartphone for that matter, that is no more than a foot away from you, even in a place such as Starbucks!

Hugendubel!

Can I say, as an American, I absolutely LOVE Barnes and Nobles. When I was in America, I would consistently go to a Barnes and Nobles in the area, and just read a few books while slurping on a Starbucks Frappacino. Sadly, no Barnes and Nobles is found within the borders of Germany, however I have found a wonderful subsitute! HUGENDUBEL! And what a wonderful place it is! I have visited the Marienplatz store, and it was so cool! Even better, I found some amazing German Grammar books I cannot wait to start working on. Some even explain German concepts in English, and so perhaps that will make it even better for me to learn German.  Many say that it is best to get the basic concepts of another language explained in your mother tongue, so with that said, I purchased some good books, such as “German Grammar Drills” (very necessary, I think) and “Essential Grammar-English Version”.  I would fully recommend for anyone to check this place out, and go to the 4th floor where all the language books are offered. For me, I can buy a Starbucks down the street, then come visit this amazing Book World and read my german books, while still slurping on my Starbucks Frappacino :-)m-hugendubel-13a_gallery.JPG

Where did you go, German speaking powers?! I miss you so.

So it has been very weird for me the past week. For whatever reason, I cannot speak German!!! I understand everybody, I can read and interpret, but I cannot for the life of me NOT sound like an uttering fool that has just begun learning German! I feel like my brain is on complete overload and now is out of order. And it is so weird for me! Because last week, I spoke just fine-even better than most people thought I was capable of! And then this week comes, and I feel like I cannot say even a basic sentence! Ahhh, hopefully this is normal, and is not a sign of Alzeihmers, or major forgetfullness, or even an overload of information that I cannot even process at the moment, because I want my german speaking capabilites back!!But thankfully, I talked to a friend of mine that has already learned 3 languages, and he had said that sometimes the same thing has happened to him as well. So hopefully, when I wake up tomorrow, the powers of the German language will re-enter my brain so I can start having decent conversations once again!Or perhaps this is a sign to whip out the German grammar books and do some exercises? Or perhaps get into the “culture” again and drink a good German beer!oktoberfest_girls.jpg