Redemittel, um ein Thema zu präsentieren

1. Stellen Sie Ihr Thema vor. Erklären Sie den Inhalt und die Struktur Ihrer Präsentation.
2. Meine Persönlichen Erfahrungen. Berichten sie von Ihrer Situation oder einem Erlebnis im Zusammenhang mit dem Thema.
3. Berichten Sie von der Situation in Ihrem Heimatland und geben Sie Beispiele.
4.Vor- und Nachteile & meine Meinung. Nennen Sie Vor- und Nachteile und sagen Sie dazu Ihre Meinung. Geben Sie auch Beispiele.
5. Abschluss & Dank. Beenden Sie Ihre Präsentation und bedanken Sie sich bei den Zuhörern.

1. Introduce your topic.Explain the content and the Structure of your presentation
2.Tell about your situation or an experience related on the topic
3. Tell about the situation in your country and give examples
4. Describe advantages and disadvantages and say your opinion. Also give examples.
5. Finish your presentation and thank the audience.

Mündlicher Ausdruck

In meiner Präsentation geht es um das Thema …
Zum Inhalt meiner Präsentation:
Meine Präsentation ist zu dem Thema …
Das Thema meiner Präsentation lautet …
Mein Vortrag hat das Thema:
Zunächst/Zuerst möchte ich Ihnen erläutern, …
Zuerst spreche ich über meine persönliche Erfahrung mit „ … “
Danach zeige ich einige Vor- und Nachteile von „ … “ auf und sage meine eigene Meinung dazu.
Anschließend sage ich noch etwas zur Situation von „ … “ in meinem Heimatland und komme dann zum Schluss.

Eigene Situation:
Own situation:

Ich persönlich …
Ich habe noch nie/schon oft …
Ich habe zwar keine persönlichen Erfahrungen zu diesem Thema, aber ein Freund von mir …

Situation im Heimatland, Beispiele:
Situation in the hometown, examples:

In meiner Heimat/ Südkorea ist die Situation so: …
Viele die meisten Südkoreaner halten „ … ” für ….
Für die Südkoreaner spielt dieses Thema eine wichtige Rolle.
In Südkorea ist es gewöhnlich so/üblich, dass …

Vor- und Nachteile, meine Meinung:

advantages and disadvantages, your opinion.
Einerseits …, andererseits …
Auf der einen Seite …, auf der anderen Seite …
„ … „ hat zwar einige Vorteile, aber auch einige Nachteile.
Meiner Meinung nach ist/sind …
Ich finde/glaube/denke (deshalb), dass …
Ich würde (also) sagen, …

Abschluss & Dank:
The end & Thanks

Mein Vortrag ist jetzt zu Ende
Jetzt bin ich am Ende meines Vortrags
Und ich bedanke mich fürs Zuhören/für Ihre Aufmerksamkeit
Herzlichen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.

Beispiel (example)
(Einleitung)
In meiner Präsentation geht es um das Thema Rauchverbot in öffentlichen Räumen
Zum Inhalt meiner Präsentation: Zuerst möchte ich Ihnen von meinen persönlichen Erfahrungen erzählen.
Danach beschreibe ich die Situation in meinem Heimatland.
Dann möchte ich über Vor- und Nachteile sprechen.
Zum Schluss sage ich meine Meinung, und können Sie natürlich Fragen stellen.

My presentation is about smoking in public places
To the content of my presentation: First I would like to tell you about my personal experiences.
Then I describe the situation in my country.
Then I want to talk about advantages and disadvantages.
Finally, I say my opinion, and of course you can ask questions.

(Übergänge)
Jetzt geht es um meine persönlichen Erfahrungen.
Sie haben vielleicht gehört, dass Passivrauchen schlechter ist als direktes Rauchen. Ich rauche nicht. Ich finde es nicht gut, wenn andere rauchen, besonders im Restaurant. Ich hatte einen Zigarettengeruch beim Essen in einem Restaurant. Ich fühlte mich wirklich unwohl. Und ich dachte, ich wollte sofort aus dem Restaurant gehen.
Und nun komme ich zum nächsten Punkt zur Situation in meinem Heimatland. Es gibt viele Leute, die Online Game genießen, also gibt es so viele Internet Cafe in Korea. Seit 2013 wurde ein System eingeführt, dass das Rauchen an öffentlichen Orten verhindert. Es ist wirklich unmöglich, aufgrund der Natur der koreanischen Gesellschaft das Nichtrauchen in Restaurants oder Internetcafés aufzugeben. Jedoch sind Raucherentwöhnungssysteme jetzt überall gut etabliert. In Restaurants, Cafés und öffentlichen Räumen gibt es einen Raucherraum für Raucher.

You may have heard that passive smoking is worse than direct smoking. I do not smoke. I do not like it when others smoke, especially in the restaurant. I had a cigarette smell while eating in a restaurant. I felt really uncomfortable. And I thought I wanted to leave the restaurant immediately. And now I come to the next point on the situation in my country. There are many people who enjoy online game, so there are so many internet cafes in Korea. Since 2013, a system has been introduced that prevents smoking in public places. It is really impossible, in Korean society, to give up smoking in restaurants or cyber cafés. However, smoking cessation systems are now well established everywhere. In restaurants, cafes and public spaces, there is a smoking room for smokers

Rauchverbot in öffentlichen Räumen hat zwar einige Vorteile, aber auch einige Nachteile.
Ein Vorteil ist, dass Nichtraucher in öffentlichen Gebäuden nicht mehr so belästigt werden wie ich.
Ein Nachteil ist, dass je mehr Ländern mit Rauchern vorhanden sind, desto wahrscheinlicher ist es, dass die Strafe unklar wird. Jeden Tag gibt es in jedem öffentlichen Raum nicht genug Personal, um Raucher von Zeit zu Zeit zu inspizieren.
Meiner Meinung nach bin ich für das Rauchverbot in öffentlichen Räumen

Smoking in public places has some advantages and some disadvantages.
One advantage is that non-smokers in public buildings are no longer as bothered as I am.
A disadvantage is that the more countries with smokers exist, the more likely it is that the penalty becomes unclear. Every day there is not enough staff in every public space to inspect smokers from time to time.
In my opinion, I agree with the smoking ban in public spaces

(Abschluss)
Ich bin nun mit meinem Vortrag am Ende. Haben Sie noch Fragen?
Ich danke Ihnen fürs Zuhören!

I’m now finished with my presentation. Do you have any questions?
Thank you for your attention!