Existiert das Gerundiv auch im Deutschen? Ja, als Beifügung, sogenannte "Apposition".
Man bildet es mit "zu", dem Partizip 1 + Endung
Achtung! "zu" ist hier keine Präposition!!
Frage
Link zur Frage
Ist der Satz richtig oder falsch?
Ein nicht zu erklärender Fehler führte zur fristlosen Kündigung des Mitarbeiters.
Frage des Users
Könnten Sie mir bittel erklären, warum ist der Satz richtig.<br />
Ein nicht zu erklärendem Fehler ist denke ich korrekt oder?
Antwort
Link
Hallo!
Der Satz "Ein nicht zu erklärender Fehler führte zur fristlosen Kündigung des Mitarbeiters." ist richtig. Warum? Das "zu" in diesem Satz ist keine Präposition (mit Dativ).
Das "zu" ist Teil des Gerundivs. Es sagt dasselbe wie "Ein Fehler, der nicht erklärt werden kann". Durch diese Bedeutung bekommt das Partizip 1 eine Nominativ-Endung.
Liebe Grüße
Anna