Sie oder es?

[bel2304]

Hallo,

ich habe da mal eine Frage zu folgendem Satz:

Die Ampel ist rot.

Wenn hier das Subjekt durch ein Pronomen ersetzt werden soll, was ist dann richtig?

"Sie ist rot." oder "Es ist rot."

Ist vielleicht auch beides möglich?

die Ampel = sie, also "Sie ist rot."

Jedoch ist mit dem Satz ja nicht gemeint, dass die Ampel rot ist. Die ist ja schwarz oder grau. Man meint ja eigentlich "Das Licht der Ampel ist rot." Also könnte auch "Es ist rot." richtig sein.

Jeder von sagt an einer roten Ampel: "Die Ampel ist rot." oder "Es ist rot."


Ich bin sehr gespannt auf Eure Antworten.

Claudia

[Online-Lehrerin-Anna]

Liebe Claudia,

danke für deinen spannenden Beitrag!

Wenn die bei "Die Ampel ist rot." das Subjekt durch ein Pronomen ersetzen willst, bleibt dir nichts Anderes übrig, als "Sie ist rot." zu schreiben.
ABER natürlich kannst du auch "Es ist rot." schreiben, wenn du - so quasi - eine Zustandsbeschreibung geben willst. Das Pronomen "es" hat im Deutschen viele Funktionen, die du übrigens hier nachlesen kannst: https://www.deutschakademie.de/online-deutschkurs/forum/index.php?topic=62.0

Liebe Grüße, Anna