Modalsatz mit "ohne ... zu + Infinitiv" + "ohne dass"

Erklärung:

Die Konjunktionen  „ohne …zu  + Infinitiv“ und „ohne dass“ leiten restriktive Nebensätze ein. Das bedeutet, sie geben eine Einschränkung, genau so wie "aber" und "trotzdem".

Ein Satz mit der Konjunktion „ohne … zu“ + Infinitiv drückt die Art und Weise einer Handlung aus. = Modalsatz. „ohne …zu“ + Infinitiv hat die gleiche Bedeutung wie die Konjunktion „ohne dass“ und wird dann angewendet, wenn das Subjekt im Haupt – und Nebensatz identisch ist.

"ohne ... zu + Infinitiv" drückt das Gegenteil von einem Finalsatz mit "um .... zu + Infinitiv" aus.

"ohne dass" drückt das Gegenteil vom Finalsatz mit "damit" aus.

Zum Beispiel:

„Er lief über die Straße, OHNE DASS er den Verkehr beachtete.“

Im Haupt- und Nebensatz heißt das Subjekt „er“. Also kann man einen „Infinitivsatz“ anwenden:

„Er lief über die Straße, OHNE den Verkehr ZU BEACHTEN.“

Zum Vergleich:

„Wir sprachen über das Fest, ohne dass das Geburtstagskind etwas davon erfuhr.“

Hier heißt das Subjekt im Hauptsatz „wir“ und im Nebensatz „das Geburtstagskind“. Also darf man keinen Infinitivsatz anwenden.